aeon flux

ready for the action now, danger boy?


heti szinkron: amnézia, sírok között Takács Máté
2014. október 29. 19:52:00

Kategória: film 5 komment

Nicole Kidmannek alig rémlik valami, Liam Neeson pedig rémeket üldöz a hét két szinkronizált premierjében. Meg akad még egy narrált is. > AmnéziaNicole Kidman – Pápai Erika. Negyed évszázada készült az első produkció, amiben Nicole Kidmant Pápai Erika szinkronizálta, de…

Elolvasom

tini nindzsa teknőcök: a magyar szinkron Takács Máté
2014. augusztus 27. 21:42:00

Kategória: film 4 komment

A mutáns szó túl nyomasztónak bizonyult a magyar keresztségben annak idején, de hát így is jó sok infót kapunk egyből a népszerű négyesfogatról. Az új szinkronfelállás alighanem tartósnak bizonyul majd, nem úgy, mint a részről részre váltakozó, Csonka Andrással is…

Elolvasom

the expendables - a feláldozhatók 3.: a magyar szinkron Takács Máté
2014. augusztus 24. 10:32:00

Kategória: film 7 komment

A The Expendables - A feláldozhatók az általa megidézett korszakban könnyen lehet, hogy feliratosan futott volna a magyar mozikban, mindazonáltal szinkronizáltsága külön érdekességként jelentkezett, és szerencsére ennek teljes tudatában jártak el a magyar változat készítői. A…

Elolvasom

heti szinkron: herkules, micsoda nők!, szerelemre hangszerelve Takács Máté
2014. július 22. 19:56:00

Kategória: film 2 komment

Dwayne Johnson nem csak halandóságát és nemzetiségét, hanem hangszínét tekintve is átlényegül; a francia dámák magyar színészhölgyemények sokaságát mozgósítják; Keira Knightley pedig énekelni kénytelen, hogy valamicskét megőrizzen tulajdon orgánumából. Heti filmek…

Elolvasom

magyar trailer: the expendables - a feláldozhatók 3. (2014) Zalaba_Ferenc
2014. június 26. 14:55:00

Kategória: film 14 komment

Azt hiszem, ezzel a szinkronnal a végső film esetében is ki lennétek békülve.

Elolvasom

szinkron plusz: ron burgundy - a legenda folytatódik Takács Máté
2014. március 25. 19:08:00

Kategória: film 3 komment

Mivel a híres Ron Burgundy nagyon a szívünk csücske (vagyis hát egyeseknek közülünk), képesek vagyunk félig-meddig új rovatokat is elindítani a kedvéért. A csak DVD-megjelenéshez készülő szinkronokról is meg fogunk emlékezni időnként, amik azért is jók, mert egyáltalán nem…

Elolvasom

non-stop: a magyar szinkron Takács Máté
2014. február 25. 21:51:00

Kategória: film 6 komment

Liam Neeson akcióhősi karrierjének definitív filmje ugyan egy másik, ám a Non-stop címében jól jellemzi a színész jelenlegi elhivatottságát a zsánerhez. Ami pedig a film magyarországi forgalmazóját illeti, részükről is érezhető az elhivatottság, hiszen ezúttal…

Elolvasom

a lego-kaland: a magyar szinkron Takács Máté
2014. február 04. 22:26:00

Kategória: film 5 komment

Egyik pillanatról a másikra vált izgalmas filmmé ez az animációs mozi, pedig eddig alig tűnt többnek egy bazi nagy árukapcsolásnál. És mindez a lehető legjobb okból történt: a kritikusok szerint egész jó. Olybá tűnik tehát, hogy eredeti szereposztáshoz méltó a végeredmény, pluszba pedig a magyar…

Elolvasom

jack ryan - árnyékügynök: a magyar szinkron Takács Máté
2014. január 12. 13:09:00

Kategória: film 4 komment

Tom Clancy figurája lassan negyed évszázada vissza-visszatérő vendége a moziknak, és sikere eddig töretlen volt annak ellenére, hogy arcát váltogatta. Talán most lesz legnehezebb a dolga, hiszen Chris Pine egyelőre nem egy Harrison Ford, de még csak nem is egy Ben Affleck... ellenben…

Elolvasom

khumba: a magyar szinkron Takács Máté
2013. november 06. 20:15:00

Kategória: film Szólj hozzá!

A Zambézia után újabb dél-afrikai rajzfilm kerül a honi mozikba holnap, méghozzá egy olyan, ami épp a minap bukkant fel a legjobb animációs film Oscarjára jelölhetők listáján. A Khumbában egyesülnek mindenféle állatok, és még mindig az állatok a legérdekesebbek a gyerekeknek,…

Elolvasom

végjáték: a magyar szinkron Takács Máté
2013. november 05. 20:26:00

Kategória: film 3 komment

Novemberben elsőként a Végjáték című könyvadaptáció küzd meg az ifjúság figyelméért, és igencsak még benyomást kell tennie az előttünk álló hétvégén ahhoz, hogy ne sodorják el a még nagyobb vadak a következő hetekben. A tizenéves főszereplő mellett a módfelett több…

Elolvasom

feliratos vagy szinkronizált? így jönnek az év hátralévő filmjei Takács Máté
2013. október 09. 12:34:00

Kategória: film 25 komment

Megkérdeztük a forgalmazókat, hogy az utolsó negyedévben bemutatandó filmjeik közül melyiket miként tervezik mozikba küldeni. Jelentjük: a Hajsza a győzelemért és a Gravitáció nem feltétlenül végső hírmondói a toplista élén nyitó feliratos produkcióknak.Vajon Phillips…

Elolvasom

exkluzív: szinkronizált végjáték előzetes Zalaba_Ferenc
2013. június 26. 19:01:00

Kategória: film 9 komment

Idén novemberben érkezik meg a hazai mozikba is Orson Scott Card kultikus sci-fijének filmadaptációja, melyet - ha sikert arat - még legalább négy rész követhet. Az előzetes látványos csatákat és feszült kiképzést ígér, és Harrison Ford rajongói megnyugodhatnak: az elsőként…

Elolvasom

40 és annyi: a magyar szinkron Takács Máté
2013. január 30. 20:48:29

Kategória: film 3 komment

Judd Apatow holnap érkező negyedik rendezése, a 40 és annyi a Felkoppintva "folytatás-félesége", ahogy a magyar meghatározás szól. A szinkronhangok egy része tehát már adott volt. A többi is kiderül... Családi vígjáték? A család nagyobbik felének... Paul Rudd – Széles…

Elolvasom

a sötét lovag - felemelkedés: a magyar szinkron Takács Máté
2012. július 14. 16:42:57

Kategória: film 28 komment

Mivel A sötét lovag: Felemelkedést is legalább akkora várakozás előzi meg, mint a Prometheus-t, ezúttal is érdemes kitérni a sarkalatos pontként jelentkező magyar szinkronra. Az előző részek feliratosan futottak a hazai mozikban, így meglehet, a visszatérő szereplők visszatérő…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása