Azt hiszem, ezzel a szinkronnal a végső film esetében is ki lennétek békülve.
magyar trailer: the expendables - a feláldozhatók 3. (2014)
2014. június 26. 14:55:00
Kategória: film 14 komment
A bejegyzés trackback címe:
https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr86421791
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
TomPowell25 2014.06.26. 15:00:17
Egyelőre abszolút jól hangzik. Mondjuk szinkron terén az előzőekkel se volt baj.
doggfather · http://dogg-n-roll.blog.hu/ 2014.06.26. 15:01:44
eminem annyira megy hozzá, hogy arra szavak nincsenek.
MT90 2014.06.26. 15:02:43
Mi Eminem dalának a címe?
MT90 2014.06.26. 16:23:52
@doggfather: Köszöntem!
iopi 2014.06.26. 16:26:29
"Simon szól": Csuja!
Így lenne tökéletes.
Így lenne tökéletes.
m.martin91 2014.06.26. 16:30:34
@iopi: Adom. Csuját Snipes-nak!
Lazók György · https://filmekapolcrol.blog.hu/ 2014.06.26. 17:21:33
Egyetértek, én is Csuját vártam volna!
CrazyDave 2014.06.26. 17:55:27
Ha Mel Gibson magyar hangja marad Sörös Sándor, akkor az érdekes lesz, mivel a második részben is őt hallhattuk Chuck Norris hangjaként. :D
Snipes - Kálid Artúr borzalmas egy párosítás lenne szerintem. Én is Csujára szavaznék!
Snipes - Kálid Artúr borzalmas egy párosítás lenne szerintem. Én is Csujára szavaznék!
merlinicus · http://szinkronjunkie.blog.hu 2014.06.26. 18:33:08
Igen, ez majdnem jó esete Tóth Marival.
Ahogy itt a nagybecsű kollégák már rávilágítottak, Snipes magyar hangjára Csuja Imrét vártam volna. (Galambos Péter már Crews-nak elkelt.)
Nomeg aztán, ott van Antonio Banderas, akit az utóbbi években Crespo Rodrigo (a jobb híjján, de nem végül nem rosszul) szinkronizál. Nem ért rá? (A válasz egyébként valószínűleg az igen :(((
Kelsey Grammeren viszont meglepődtem. Azt hittem, hogy behúznak valami szokásos kártyát. Tudjátok, a "nem jut eszembe senki, ezért hívom Csankó Zoltánt vagy Kőszegi Ákost" (akik mellesleg A nagymesterek, csak mostanság már a nagyanyám is az ő hangjukon beszél). Máté Gáboron kifejezetten meglepődtem. Király választás. :)
Ahogy itt a nagybecsű kollégák már rávilágítottak, Snipes magyar hangjára Csuja Imrét vártam volna. (Galambos Péter már Crews-nak elkelt.)
Nomeg aztán, ott van Antonio Banderas, akit az utóbbi években Crespo Rodrigo (a jobb híjján, de nem végül nem rosszul) szinkronizál. Nem ért rá? (A válasz egyébként valószínűleg az igen :(((
Kelsey Grammeren viszont meglepődtem. Azt hittem, hogy behúznak valami szokásos kártyát. Tudjátok, a "nem jut eszembe senki, ezért hívom Csankó Zoltánt vagy Kőszegi Ákost" (akik mellesleg A nagymesterek, csak mostanság már a nagyanyám is az ő hangjukon beszél). Máté Gáboron kifejezetten meglepődtem. Király választás. :)
David Sumner 2014.06.28. 10:53:17
Rajongói közkívánatra/ közfelháborodásra: Csuja Imrét Wesley Snipesnak. Mert csak úgy lesz igazán hatásos az "étiz" meg a "Nó bedör plész tu bí."