aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: a végzet órája Takács Máté
2018. október 30. 17:18:00

Kategória: szinkron 1 komment

Jack Black ifjúsági horrorokat zúdít a mozikra, és már nem csak az ifjúsági, hanem a horror is igényli a szinkront. A végzet órájában is számíthatunk rá.

Elolvasom

szinkronhangok: mamma mia! sose hagyjuk abba Takács Máté
2018. július 18. 07:00:00

Kategória: szinkron 2 komment

A pontosan tíz éves Mamma Mia! óta csak három filmre adódott nagyobb érdeklődés a magyar mozikban, úgyhogy ezúttal is bizonyosan elkel majd pár darab jegy, hiszen a lényeg változatlan, beleértve persze a szinkront is.

Elolvasom

szinkronhangok: kicsinyítés Takács Máté
2018. január 10. 17:30:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Az amerikai színészek mellett európaiak is bőséggel népesítik a Kicsinyítés gárdáját, sőt Ázsia is jelesül képviseli magát - talán az egyetlen Oscar közelébe húzó tényezőként. Ez éppúgy szokatlan egy Alexander Payne-filmtől, mint a mozis szinkron. Lekicsinyelni azért nem érdemes.

Elolvasom

szinkronhangok: coco Takács Máté
2017. november 22. 18:08:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A Pixar dalolósra vette a figurát legújabbjával, de milyen jól tette! A magyar változat énekei épp oly jól zengedeznek, mint dialógusai, a főszerepet betöltő, tehetségkutató-nyertes kisfiú viszi a prímet, követik a tapasztaltak. Becocózni most jó.

Elolvasom

szinkronhangok: new york-i afférok Takács Máté
2017. szeptember 24. 08:59:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Marc Webb rendezőnek termékeny éve az idei, A tehetség mostanság jelent meg hordozón idehaza, a New York-i afférok pedig múlt hónapban esett tengerentúli, szerényebb keretek közötti bemutatkozása után érkezik hozzánk is. A film szereplőgárdája viszont nem szerény, s ennek megfelelően magyar…

Elolvasom

szinkronhangok: barbie - csillagok között Takács Máté
2016. november 07. 13:17:00

Kategória: szinkron 5 komment

Ha egy üzlet beindul... akkor elárasztják a magyar mozikat a DVD-re szánt Barbie-filmek, melyek között a soron következő kevésbé nyomasztó, mint egy Nolan-film, de legalább annyira tűnik műanyagnak, mint egy... játékbaba? A mese magyar hangjai a következők, okulásotokra.

Elolvasom

a hangya: a magyar szinkron Takács Máté
2015. július 19. 11:18:00

Kategória: film 12 komment

Alig hangyányi meglepetéssel szolgálnak a Marvel-mozik szinkronjai így egy tucat után, és a kellemetlen fajtából ezúttal sem jut ki, még ha a szokásos "ő már volt másik figurának is a hangja"-szindrómát ezúttal sem sikerült kivédeni. Triplán nem. Paul Rudd – Széles…

Elolvasom

heti szinkron: jobb, ha hallgatsz!, november man Takács Máté
2014. október 08. 19:51:00

Kategória: film 2 komment

Renner és Brosnan. Király és Kautzky. Politikai thriller és kémthriller. Szinkron és szinkron erre a hétre. > JOBB, HA HALLGATSZ!Jeremy Renner – Király AttilaRosemarie DeWitt – Németh BorbálaMary Elizabeth Winstead – Szinetár DóraOliver Platt – Berzsenyi ZoltánLucas…

Elolvasom

heti szinkron: a holnap határa, hosszú út lefelé, másnaposok szerencséje Takács Máté
2014. május 27. 21:52:00

Kategória: film 2 komment

Rékasi Károly világot próbál menteni, Kautzky Armand pótcsaládot alapít, Pikali Gerda rohan. Premierfilmek szinkronjairól. > A HOLNAP HATÁRA (Edge of Tomorrow)Tom Cruise – Rékasi KárolyEmily Blunt – Németh BorbálaBill Paxton – Epres AttilaBrendan Gleeson – Rosta…

Elolvasom

heti szinkron: a csajok bosszúja, százkarátos szerelem, veszélyzóna Takács Máté
2014. április 23. 20:12:00

Kategória: film 6 komment

Minden héttel egyre nehezebb lépést tartani szinkron-témában, de ahelyett, hogy feladnánk, újítunk. Egyszerre lehet fel/rá/kikészülni, kiket-miket fogtok hallani a hét új filmjeiben. Íme két vígjáték és egy akciófilm magyar hangjai. A CSAJOK BOSSZÚJA (The Other…

Elolvasom

szinkron plusz: ron burgundy - a legenda folytatódik Takács Máté
2014. március 25. 19:08:00

Kategória: film 3 komment

Mivel a híres Ron Burgundy nagyon a szívünk csücske (vagyis hát egyeseknek közülünk), képesek vagyunk félig-meddig új rovatokat is elindítani a kedvéért. A csak DVD-megjelenéshez készülő szinkronokról is meg fogunk emlékezni időnként, amik azért is jók, mert egyáltalán nem…

Elolvasom

mr. peabody és sherman kalandjai: a magyar szinkron Takács Máté
2014. március 09. 09:18:00

Kategória: film 1 komment

Már látható ezen a hétvégén premier előtt a hazai mozikban a DreamWorks legfrissebb animációs filmje, amelynek gyökerei a televízióba nyúlnak; nálunk ez alig ismert tény, bár nem is jelent igazán hátrányt. Ahogy a szinkron sem egy gyerekfilmnél... Történelmi személyek…

Elolvasom

maisie tudja: a magyar szinkron Takács Máté
2014. február 22. 21:42:00

Kategória: film 4 komment

Már látható a mozikban a Henry James regénye alapján készült dráma, melynek középpontjában egy kislány és egy válás áll. A Parlux bemutatóinak pedig a szinkron jelenti az egyik középpontját, nincs ez másképp a kedvező kritikai visszhanggal bíró Maisie tudja esetében…

Elolvasom

philomena - határtalan szeretet: a magyar szinkron Takács Máté
2013. december 25. 20:44:00

Kategória: film Szólj hozzá!

A szemfülesek már elcsíphették premier előtt Stephen Frears Judi Dench méltatott alakításával vértezett filmjét, ámde csak feliratos verzióban. Csütörtöktől a multiplexekben szinkronizáltan is műsorra kerül az Oscar-jelölésekért sorban álló dráma, a következő magyar…

Elolvasom

az elnök végveszélyben: a magyar szinkron Takács Máté
2013. augusztus 28. 14:48:00

Kategória: film 18 komment

Roland Emmerichnek nagyon a bögyében van az a Fehér Ház, de most legalább nem pukkantja széjjel repülő csészealjakkal csak úgy mellékesen, hanem megadja neki a régóta esedékes főszerepet: Az elnök végveszélyben című akció-thriller-vígjátékban Channing Tatum védelmezi Jamie…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása