Ben Affleck veszélyesen él újabb filmjében, és a magyarok eléggé szerették legutóbb is, mikor fegyvert ragadott (meg számlatömböt). Az éjszaka törvénye azonban nem csak az ő izgalmas döntéseiről szól, hanem a szinkronrendezőéiről is. Persze Géza az Tamás, de a többiek nem ilyen törvényszerűek...

Joe Coughlin (Ben Affleck) – Széles Tamás
legutóbb: Széles Tamás (A könyvelő)
Loretta Figgis (Elle Fanning) – Lovas Emília
legutóbb: Laudon Andrea (Demóna)
Graciela (Zoe Saldana) – Bartsch Kata
legutóbb: Pikali Gerda (Star Trek: Mindenen túl)
Figgis seriff (Chris Cooper) – Szacsvay László
legutóbb: Reviczky Gábor (A csodálatos Pókember 2.)
Thomas Coughlin (Brendan Gleeson) – Sörös Sándor
legutóbb: Rosta Sándor (Assassin's Creed)
Emma Gould (Sienna Miller) – Trokán Nóra
legutóbb: Roatis Andrea (Üzlet bármi áron)
Gödrös Pescatore (Max Casella) – Elek Ferenc
legutóbb: Széles László (Joker)
Dion Bartolo (Chris Messina) – Makranczi Zalán
Clavin Bondurant (Clark Gregg) – Mészáros Máté
Maso Pescatore (Remo Girone) – Papp János
Albert White (Robert Glenister) – Harsányi Gábor
RD Pruitt (Matthew Maher) – Takátsy Péter
Esteban Suarez (Miguel J. Pimentel) – Formán Bálint
Befektető (Christian Clemenson) – Törköly Levente
Virgil Beauregard (J.D. Evermore) – Sarádi Zsolt
Gary L. Smith (Anthony Michael Hall) – Tóth Zoltán
Brennan Loomis (Chris Sullivan) – Törköly Levente
Paulo Bartolo (Benjamin Ciaramello) – Hamvas Dániel
Tomas (Gabriel Silva) – Vida Bálint

további magyar hangok:
Brasch Bence, Czifra Kriszta, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Hábermann Lívia, Kanalas Dániel, Kapácsy Miklós, Király Adrián, Mesterházy Gyula, Sipos Viktória, Szakács Hajnalka, Téglás Judit, Vida Bálint

a magyar változat munkatársai:
főcím: Bozai József
magyar szöveg: Tóth Tamás
hangmérnök: Gábor Dániel
rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
gyártásvezető: Fehér József
szinkronrendező: Báthory Orsolya

stúdió: Mafilm
forgalmazza az InterCom