aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: mami Takács Máté
2019. május 28. 17:37:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Octavia Spencer most pár léhűtő fiatallal eteti meg a sz*rát, de annál is trükkösebb módon. A Mami amúgy a hét egyik filmje, melyben Diana Silvers megjegyzendő. Szinkronizáltan és eredeti nyelven.

Elolvasom

szinkronhangok: túltolva Takács Máté
2019. március 26. 20:35:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Harmony Korine is! Az erősen alternatív filmes is beköszön a szinkronizáltság világába új filmjével, ami öt évvel a Spring Breakers - Csajok szabadon után magasabbra tör, de azonos korhatárral. Toljátok, toljátok.

Elolvasom

szinkronhangok: barátom, róbert gida Takács Máté
2018. augusztus 02. 10:25:00

Kategória: szinkron 4 komment

Nem könnyű sok évtizedes szokásokat fenntartani, ha a körülmények változékonyak - haláleset, betegség, visszavonulás akadálypályáján vágott át az új micimackós film szinkronja is, amiben a lényeg, Micimackó magyar hangja, változatlan.

Elolvasom

szinkronhangok: deadpool 2. Takács Máté
2018. május 16. 09:06:00

Kategória: szinkron 5 komment

Elszállt filmhez legalább annyira megveszekedett magyar szöveg dukál, és a Deadpool 2. szállítja, aminek szállítódnia kell. S közben Thor és Thanos megint egymásnak feszül. Premier előtt, már tegnap.

Elolvasom

szinkronhangok: nyúl péter Takács Máté
2018. március 10. 17:44:00

Kategória: szinkron 2 komment

Beatrix Potter figurái között több az animált mint az az élő színész által megformált, van, aki még dalra is fakad, de egytől egyig szépen szinkronizáltan. Nyúlcipővel a moziba.

Elolvasom

szinkronhangok: a legnagyobb showman Takács Máté
2017. december 22. 18:08:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Hugh Jackman tényleg nagy showman, hiszen fél éve még egy merőben más szerepben állta meg a helyét sokadjára, mint ezúttal: mégis ez az, amit igazán reá szabtak. Minthogy musical, A legnagyobb showmant nem éppen szinkronizálásra szabták, de azért mégis gördülékenyen szól felváltva a magyar dialóg és…

Elolvasom

szinkronhangok: gyilkosság az orient expresszen Takács Máté
2017. november 07. 09:04:00

Kategória: szinkron 4 komment

Mindenkinek van múltja, mindenkinek van titka, mindenkinek van szinkronhangja Agatha Christie jól ismert regényének új feldolgozásában, sőt tán még annak a bajusznak is külön színészt kellett keríteni, oly nagy jelenség. Teljesen megszokott magyar hangok minden kupéban, de azért feliratos változat…

Elolvasom

szinkronhangok: az emoji-film Takács Máté
2017. augusztus 09. 19:52:00

Kategória: szinkron 7 komment

Az emojik önmagukért beszélnek, de ha beszéltetik őket, akkor azért nem ártanak a kifejező hangok. Az Emoji-film magyar változatában akad pár rendhagyó hangadó. Az vajon mennyire növeli az emocionális súlyt?

Elolvasom

szinkronhangok: a setét torony Takács Máté
2017. augusztus 01. 07:20:00

Kategória: szinkron 2 komment

Megszaporodnak a Stephen King-adaptációk a vásznakon; A Setét Toronyban jó színészek játszanak - papíron - érdekes figurákat. Ha pedig a szinkronra kerül a sor, senki ne feledkezzen meg apja arcáról: van úgy, hogy az irányzott színész a nyarat nem a stúdióban, hanem vakáción töltené. És így lesz a…

Elolvasom

szinkronhangok: volt egyszer egy venice Takács Máté
2017. június 10. 16:42:00

Kategória: szinkron 8 komment

Bruce Willis figyelemreméltóan lavírozik a mozis hullám és a home video medrei között, és a sok-sok DVD-re/VOD-ra hivatott terméke közül egy megint fennakadt az itteni mozik hálóján, hogy amúgy egész pofás szereposztással követeljen könnyű nyári figyelmet. A magyar oldalon is jók a résztvevők, csak…

Elolvasom

szinkronhangok: a kör Takács Máté
2017. április 25. 08:55:00

Kategória: szinkron 1 komment

A tévéből nem mászik elő senki ezúttal, de Emma Watsont azért újabb magyar színésznő környékezi. Bill Paxton utoljára, Tom Hanks rendületlenül, John Boyega finn-nyásan. A kör közepén mi elég hamar ott állhatunk a Big Bang Media jóvoltából holnaputántól.

Elolvasom

szinkronhangok: bukós szakasz Takács Máté
2017. március 22. 10:24:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A vígjátékok úgy mennek nálunk, mint a huzat, és manapság még a nagyon Amerikára szabottak is rövid úton megtalálnak minket. A Bukós szakasznál az se számít, hogy az eredeti sorozatnak hírét se hallottuk. Jót nevetünk majd így is, nyilván, a magyar szövegen, feltételezhetően.

Elolvasom

szinkronhangok: lego batman - a film Takács Máté
2017. február 04. 18:21:00

Kategória: szinkron 2 komment

Kijuthatott a mókából a LEGO Batman - A film szinkronján munkálkodóknak, és ki fog majd a nézőknek is, ugyanakkor A LEGO-kaland nem csak a jó dolgokat véste kőbe (Batman hangja!), hanem a balfogásokat is (Superman hangja... és most még tetézték is még egy ilyennel). Batman összes partnere és…

Elolvasom

szinkronhangok: az éjszaka törvénye Takács Máté
2017. január 25. 21:43:00

Kategória: szinkron 4 komment

Ben Affleck veszélyesen él újabb filmjében, és a magyarok eléggé szerették legutóbb is, mikor fegyvert ragadott (meg számlatömböt). Az éjszaka törvénye azonban nem csak az ő izgalmas döntéseiről szól, hanem a szinkronrendezőéiről is. Persze Géza az Tamás, de a többiek nem ilyen törvényszerűek...

Elolvasom

szinkronhangok: derült égből apu Takács Máté
2016. december 14. 07:36:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Omar Sy idén karácsonykor is egy életrevaló filmben igyekszik elnyerni a magyar nézők kegyeit, és a magyar cím mindent elmond. Hogy kik mondanak még ezt-azt a szinkronizált változatban, az most kiderül.

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása