aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: éretlenségi Takács Máté
2019. május 29. 16:43:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Az érettségit megzavarandó Olivia Wilde első rendezése bulihangulatot és irtó jó értékeléseket áraszt a magyar fiatalságra is. Szinkronizáltan, nyilván.

Elolvasom

szinkronhangok: családi bunyó Takács Máté
2019. március 14. 09:03:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Dwayne Johnson elhozza a pankrációt mozis közönségének ebben az enyhén drámai vígjátékban, melyben még a vak is lenyom bárkit a ringben. Családias szinkron, pankrátorokkal, influencerekkel, na meg persze színészekkel.

Elolvasom

szinkronhangok: így neveld a sárkányodat 3. Takács Máté
2019. február 20. 17:26:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Sárkány mellett sárkánynő repül a DreamWorks első Universal-bemutatójában, miközben a tűzokádó a panda útjára lép: holtszezonban zárja történetét. A magyar hangok sora teljesebben tér vissza, mert nálunk senkit nem tartóztattak le mindenféléért közben.

Elolvasom

szinkronhangok: gombos jim és lukács, a masiniszta Takács Máté
2018. június 19. 17:30:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A Végtelen történet szerzőjének munkája alapján készült gyerekfilm e heti premier a mozikban. És szinkronizált.

Elolvasom

szinkronhangok: átejtve Takács Máté
2018. május 30. 19:11:00

Kategória: szinkron 2 komment

A vasmacska kölykei annak idején csak videón jelent meg nálunk, szóval az elkényeztetett milliomos és a jómunkásember esetét most először láthatjuk moziban, mindjárt felcserélt szereppel, a mexikóiak nagy kedvencével, aki tavaly nálunk is letette névjegyét egy latin szeretős vígjátékkal. Most más…

Elolvasom

szinkronhangok: szűzőrség Takács Máté
2018. május 01. 18:30:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A Szűzőrségben nincs húzónév, de műfaj pipa, cím pipa, szinkron pipa, más nem kell, hogy rezonáljon a magyar közönséggel. Block-buster, avagy a farokfékeket hagyd otthon a tévé előtt.

Elolvasom

szinkronhangok: bosszúállók - végtelen háború Takács Máté
2018. április 25. 19:27:00

Kategória: szinkron 2 komment

A Végtelen háború nem pusztán az MCU tíz évének kiteljesedése, hanem tíz év szinkronjának is, még ha olykor bele-bele is gabalyodott a hangok kiosztása a rengeteg szereplőbe. De most hiánytalanul visszatér mindenki ezen az oldalon is, olykor csak egy-két mondat erejéig, és ennél jobb már nem lesz a…

Elolvasom

szinkronhangok: nap nap után Takács Máté
2018. március 21. 19:35:00

Kategória: szinkron 2 komment

Nap nap után érkeznek a szinkronizált filmek, ám a tinédzserrománcok viszonylag ritkán. A magyar nézők bizonyára az amerikaiaknál jobban meg is becsülik ezt az új delikvenst - azt a filmet, amiben a szerelmespár férfi felének nincs saját (magyar) hangja.

Elolvasom

szinkronhangok: eszeveszett esküvő Takács Máté
2017. december 13. 15:35:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Az Életrevalók majdnem százezer nézőt késztetett végül jegyvásárlásra, tette mindezt feliratosan, pedig az már 2011-2012-ben sem volt egy egyszerű projekt. A rendezőpáros új filmje könnyíti dolgát a feliratos mellé beállított szinkronizált változattal. És persze címében is idézi, amit kell.

Elolvasom

szinkronhangok: az igazság ligája Takács Máté
2017. november 15. 21:51:00

Kategória: szinkron 6 komment

Batman, Superman és Wonder Woman bemegy a moziba... Nem vicc, és nem vicc, hogy a szinkronizált mellett feliratos változatra is akadhatunk a műsorban.

Elolvasom

szinkronhangok: nyírjuk ki günthert! Takács Máté
2017. október 15. 11:16:35

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Most úgy látszik, Arnold Schwarzenegger túl nagy sztár volt Magyarországon ahhoz, hogy bármely, Amerikában alig-alig bemutatott filmje kihagyja mozijainkat... pedig nemrég még azért nem volt ez ilyen egyértelmű. A Nyírjuk ki Günthert! nálunk lát először vásznat, ha minden igaz, és mivel…

Elolvasom

szinkronhangok: tulipánláz Takács Máté
2017. szeptember 26. 17:57:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Virágtól belázasodni biztosan nem csak a moziban lehet, de a tulipánok mondjuk nem fenyegetnek ilyesmivel. A románcnak is inkább csak kísérői lesznek ebben a kosztümös drámában, semmit kiváltói vagy zálogai, viszont sok ismert színész pályázik rájuk. Ahogy nincsen rózsa tövis nélkül, úgy nincsen…

Elolvasom

szinkronhangok: renegátok Takács Máté
2017. szeptember 06. 17:32:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

26 éve járt már a magyar mozikban egy ilyen című film, akkor Kiefer Sutherland és Lou Diamond Phillips keménykedtek egy sort, s éppen úgy magyarul, mint e mostani Luc Besson-gyártmány arcai. Sorozatsztárok és hivatásos üvöltöző felettesfigurák, ismerős hangokkal.

Elolvasom

szinkronhangok: bébibumm Takács Máté
2017. augusztus 08. 18:51:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A filmbumm még várat magára, de ezen a héten már lesz például olyan vígjáték is, amiben terhesek a nők (vö. Anyák elszabadulva). A Bébibumm Juliette Binoche-sal fogja be nézőit, akik esküdhetnek akár a feliratos változatra is, de a szinkronizáltat választva igen parádés szereposztást hallhatnak.

Elolvasom

szinkronhangok: valerian és az ezer bolygó városa Takács Máté
2017. július 16. 08:33:00

Kategória: szinkron 1 komment

1997-ben a kevés szinkronizált film közé tartozott a mozikban Az ötödik elem, szóval Luc Besson fantasztikus kalandfilmjének szellemi utódja minden bizonnyal kevésbé szinkronmániás környezetben is megkapta volna a magyar hangot, így meg pláne. Ugyanakkor nem csak hogy feliratos verzióra is…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása