aeon flux

ready for the action now, danger boy?


heti szinkron: a csodálatos pókember 2., a szörny-mentőakció, vérkötelék Takács Máté
2014. április 30. 20:12:00

Kategória: film 7 komment

Ezen a héten magyarul támad a hálószövő és új ellenségei, egy halom Földre szálló animált ufó és a törvény mentén szemben álló Clive Owen és Billy Crudup is. Most kiderül, kik segítenek ebben. A CSODÁLATOS PÓKEMBER 2. (The Amazing Spider-Man 2)Andrew Garfield – Molnár…

Elolvasom

heti szinkron: a csajok bosszúja, százkarátos szerelem, veszélyzóna Takács Máté
2014. április 23. 20:12:00

Kategória: film 6 komment

Minden héttel egyre nehezebb lépést tartani szinkron-témában, de ahelyett, hogy feladnánk, újítunk. Egyszerre lehet fel/rá/kikészülni, kiket-miket fogtok hallani a hét új filmjeiben. Íme két vígjáték és egy akciófilm magyar hangjai. A CSAJOK BOSSZÚJA (The Other…

Elolvasom

házasokk!: a magyar szinkron Takács Máté
2014. április 02. 18:52:00

Kategória: film Szólj hozzá!

A hét legnagyobb érdeklődésre számot tartó premierje egyrészt egy angol produkció, másrészt pedig a Parlux gondozottja, és e kettő ölég ritkán tapasztalható. Nem így a szinkronizáltság, ami egy esküvős vígjáték esetében persze szériatartozék. A Házasokk! magyar hangjainak…

Elolvasom

machete gyilkol: a magyar szinkron Takács Máté
2013. október 15. 18:23:00

Kategória: film 12 komment

Machete improvizál: szinkronizáltan lép ezúttal a magyar vásznakra, ami elnézve akár az első rész hazai nézettségét, akár e folytatás amerikai startját, a minimum, amit megtehet, hogy ne maradjon túlzottan szégyenben. Ugyannakor akik a leginkább kíváncsiak rá, inkább az eredeti…

Elolvasom

z világháború: a magyar szinkron Takács Máté
2013. június 23. 10:31:00

Kategória: film 11 komment

A soron következő megaköltségvetésű nyári szórakoztatóban újfent a küszöbön áll az apokalipszis. A zombihörgés minden nyelven ugyanúgy szól, de az nem árt, ha Brad Pitt a magyarok nyelvén beszél, ha már egyszer itt forgatott. Brad Pitt – Stohl András. Nem tudom,…

Elolvasom

r.i.p.d. - szellemzsaruk: a magyar szinkron Takács Máté
2013. június 21. 17:57:00

Kategória: film 5 komment

Nem túl nagy a bizodalom eme fantasy-vígjáték iránt, már ami a tengerentúli jegybevételi esélyeket illeti, viszont nemzetközileg, s így nálunk is, továbbra is vevők a népek egy 3D-s, humorban sem szűkölködő trükkparádéra. Persze csak ha szinkronizált. Jeff Bridges –…

Elolvasom

gyakornokok: a magyar szinkron Takács Máté
2013. június 10. 12:23:00

Kategória: film 15 komment

Csütörtöktől látható a Gyakornokok című vígjáték a magyar mozikban, ami ugyan a magyar álláskeresőknek még annyival sem szolgál, mint a tengerentúliaknak, de legalább néhány derűs percet szerezhet nekik is, már ha egy munkanélkülinek jut pénze a mozijegyre, amihez amúgy…

Elolvasom

halálos iramban 6: a magyar szinkron Takács Máté
2013. május 19. 09:47:00

Kategória: film 3 komment

A Halálos iramban-sorozatban az autós szekvenciák számítanak igazán, a többi csak mellékes. Ezt a sorozat magyar szinkrontörténete is alátámasztja; a valamirevaló konzekvenciát az a váltás hozta meg, ami a feliratokat száműzte a szériatartozékok közül, szinkronnal újítva. A…

Elolvasom

tökéletes hang: a magyar szinkron Takács Máté
2013. március 27. 18:51:00

Kategória: film 4 komment

Az a szokatlan helyzet állt elő a tavalyi év meglepetésfilmje esetében, hogy a szinkron már készen volt, mikor a mozibemutató tényszerűvé vált, így a UIP-nál megszokott egy-két dolgot most nem érdemes keresnünk. De nézzük, hogy szól magyarul az a capella – jobban mondva…

Elolvasom

a hét pszichopata és a si-cu: a magyar szinkron Takács Máté
2012. december 01. 13:03:54

Kategória: film 4 komment

A Big Bang Media jövő héten duplán támad, és minden esetben szinkronizáltan, ahogy az immáron szokásukká vált. Martin McDonagh szövegei és figurái ideálisak egy jó magyar változat elkészültéhez... Olga Kurylenko – Bánfalvi Eszter. Egyes számú pszichopatánk a Hitman - A…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása