A huszadik MCU-mozi már mától látható premier előtt, szinkronizáltan és feliratosan egyaránt. A magyar hangok között hangyányi változás tapasztalható a három évvel ezelőttihez képest, miközben még tovább bővül a filmsorozat által megmozgatott neves magyar színészek száma.

Huszonegy és fél évvel az első Jumanji-film után kerül a mozikba az újabb, de a szinkronstábban legfeljebb a Bozai ugyanaz. A moziban várni fogsz, amit ötöt, nyolcat dobsz.

Szerencsére a Bakelit hazai premierjére sem kell már pár hétnél többet várni. Addig íme némi kedvcsináló! A négy videó között akad szinkronizált és feliratos, előzetes és kulisszák mögé tekintő egyaránt.

 - SPOILERMENTES - Brad Whitaker (Will Ferrell) egész életében az apa-, egészen pontosan az apuszerepre készült. Mivel saját gyermeke nem lehet, minden vágya, hogy neje, Sara (Linda Cardellini) kislányának, Megannek (Scarlett Estevez) és kisfiának, Dylannek (Owen Vaccaro) a tökéletes pótszülőjévé…

Bobby Cannavalét utóbbi hat filmjében öt különböző ember szinkronizálta. Ez az első, ami eszembe jutott a Megjött Apuci magyar hangjait elnézve, mert egyébként főleg a szokásos (ami egy vígjáték esetében végülis jó), de azért Thomas Haden Church megkapta a magáét.

Will Ferrell újrajátssza a Tesó tusát, módosított felállásban, és ehhez a Pancser police-beli partnerét hívta segítségül. A szinkronizált előzetes kerekestohl felforgatja a délutánod. Hazai premier: január 7.

Két hónapja volt teaser, két napja van trailer, meg szex, drogok, és rákenroll az HBO-tól 2016 januárjában érkező Vinylből. Ja és erőszak! Ööö, a szexet mondtuk már?

A Martin Scorsese, Mick Jagger és a Gengszterkorzóban is tettestárs Terrence Winter trió vezetésével Bobby Cannavale és Olivia Wilde rajzolja meg és át a 70-es évek zenei térképét az HBO égisze alatt, és ennél nem is kell jobb ajánlólevél. Bakelitlegendák, kokain, maffia, let's…

Alig hangyányi meglepetéssel szolgálnak a Marvel-mozik szinkronjai így egy tucat után, és a kellemetlen fajtából ezúttal sem jut ki, még ha a szokásos "ő már volt másik figurának is a hangja"-szindrómát ezúttal sem sikerült kivédeni. Triplán nem. Paul Rudd – Széles…

 - SPOILERMENTES - Danny Collins (Al Pacino), az öregecske rocksztár élete alkonyán egy születésnapi meglepetésnek köszönhetően váratlan felfedezést tesz saját múltjával kapcsolatban. Az ajándék sorsának egy ismeretlen fordulatáról lebbenti fel a fátylat, ami elemi erővel…

Al Pacino munkásságára nem volt jellemző a mozis szinkron, s ez egészen sokáig kitartott – tekintve, hogy a Jack és Jill egy Adam Sandler-komédia volt, s mint ilyen, természetes, egyúttal elhanyagolható módon szinkronizált –, szóval az első igazi delikvens (kábé a Dick Tracy…

Holnap kerül a magyar mozikba a Danny Collins, amiben Al Pacino egy kiöregedett rocksztárt alakít, aki a feladása után 40 évvel kapja meg azt a levelet, amit John Lennon írt neki. Ez egy kicsit megbolygatja a nyugger éveket, élete újraértékelésre és a családi kapcsolatok…