Október 17-én mutatják be a magyar mozik Richard Curtis harmadik filmjét, de ha most gyorsan keres mindenki egy sötét zugot és ökölbe szorítja a kezét, akkor megbabrálhatja annyira az időt, hogy már holnap is jegyet válthasson eme romantikus sci-fi drámavígjátékra. Na jó, csak a filmünnepre időzített premier előtti vetítésekről van szó. Meg a magyar hangokról.

Megkérdeztük a forgalmazókat, hogy az utolsó negyedévben bemutatandó filmjeik közül melyiket miként tervezik mozikba küldeni. Jelentjük: a Hajsza a győzelemért és a Gravitáció nem feltétlenül végső hírmondói a toplista élén nyitó feliratos produkcióknak.

Vajon Phillips kapitány angol vagy magyar nyelven egyezkedik majd a szomáliai kalózokkal? Machete vagy Katniss Everdeen vált magyarra második bevetésében? Harrison Ford két filmje közül melyikben nem hallhatjuk Csernák Jánost? Hányféle változatban lehet vetíteni egy magyar filmet? Most mindent megválaszolunk.

Az alábbiakban a Filmforgalmazók Egyesületének most közreadott állásfoglalását olvashatjátok az art filmek terjesztésének aktuális helyzetéről.

A gerillamarketing korát éljük, hisz egy-két ilyen stunt átélése, telefonnal való rögzítése, majd megosztása kisebb fajta kultusz elindítására képes, és minél hihetőbbnek tűnik a trükk, annál inkább felkarolják azt az emberek. Ezt lovagolták meg a Carrie alkotói is. Figyeljétek csak!

No, nem arról van szó, hogy színt vallunk (habár még idén lesz egy-két nagy léptékű változtatás a blog életében), hanem jön Orosz Dénes, az egyik utolsó magyar közönségsiker, a Poligamy rendezőjének új filmje, melyben egy híres meleg közéleti személy (Csányi Sándor) egy balesetet követően vonzódni kezd a nőkhöz, egészen pontosan elgázolójához (Tompos Kátya). 

Az alapszituból Hollywood biztosan képes lenne aranyat kovácsolni (BO-t, ha Adam Sandler és Jennifer Aniston játszaná a főszerepet, s kritikait, ha mondjuk Steve Carell és Catherine Keener), de azért bízunk abban, hogy a Poligamy után az író/rendező Orosz újabb épkézláb sztorival áll elő, amely amellett, hogy szórakoztat, a nézőjét sem nézi hülyének, és amelynek befejezése ezúttal nem feltétlenül lesz elsietett.

A Coming Out 2013. december 5-én rajtol a magyar mozikban a Hungaricom forgalmazásában. 

A Sound City olyan, mint a nagyapánk kedvenc, rojtosra koptatott farmere az elmaradhatatlan, amerikai zászlós felvarróval. Rengeteg emlékezetes történet kapcsolódik hozzá, rengeteg jobbnál-jobb rockzenekar, whisky-vedelés - és egy mára már szinte teljesen letűnt kor. A Foo Fighters frontembere és a Nirvana egykori dobosa, Dave Grohl első rendezésében egyszerre állít emléket a kaliforniai stúdióval (is) fémjelzett érának, és mutatja meg, hogy milyen az, amikor legendás zenészek összegyűlnek némi örömzenélésre. A Sound City ugyanis egyszerre a világ egyik legfontosabb stúdiójáról szóló dokumentumfilm és laza próbatermi napló, olyan legendákkal, mint Josh Homme, Paul McCartney vagy Rick Springfield.

Elképesztő, ahogy Hollywoodban gondolkodnak. Eredeti, mindenféle nyomtatott, rajzolt vagy felénekelt alapot nélkülöző ötlet? Nincs az az isten, hogy adjunk rá pénzt: Spielberg, Lucas, menjetek máshová! Volt belőle hullámvasút, táblás játék vagy egy vicc, amit a múlt héten hallottunk a kocsmában? Nesze nímand, itt van 225 millió dollár, alkoss valamit! Ezek után gondolhatjátok, mennyire lehet meggyőző a 47 ronin új előzetese.

Az Argento okozta sokkot muszáj lesz leöblíteni valami minőséggel: íme a SyFy-csatorna új horrorszenzációjának első előzetese, melyben a cápák úgy úsznak a hóban, mintha víz lenne, bizony.

Korábban már kétszer is méltattuk Dario Argento új filmjét (itt és itt), de továbbra sem lehet vele betelni. Az új, felnőtteknek szóló előzetes parádés színészeket, fantasztikus fény-árnyék játékot, hátborzongató hangulatot és lenyűgöző trükköket ígér, nem beszélve a legjobb 3D-s trükkökről, mióta Ray Cokes utoljára vette kézbe a sámlit a Most Wantedben.

A Coen testvérek hamarosan debütáló filmje új, közel három perces trailert kapott, ami a hossza ellenére mégsem meséli el az egész filmet, viszont piszkosul ráhangol arra - és tudatosítja mindenkivel, hogy Anglia összes újságjától maximum pontszámot kapott.

A New York-i Filmfesztiválon mutatkozott be Ben Stiller új rendezése, a nem titkoltan Oscar-várományos Walter Mitty titkos élete, amely egy álmodózóról szól, aki egy nap rádöbben, hogy ha nem akar végképp elszürkülni, akkor álmait valóra kell váltania. Tudom, giccsesnek hangzik, ráadásul a film a kritikusokat is megosztotta, viszont a fesztiválozók imádták, és ezzel talán mi is így leszünk - főleg karácsony magasságában, mikor a film megérkezik a hazai mozikba. Az új trailer már regél valamit a történetről, de szerencsére nem könnyen kibogozható módon.

A velencei Filmfesztiválon forgatókönyvírói díjat nyert, és Torontóban a közönség soraiban is hatalmas sikert aratott Philomenáról már ejtettünk pár szót (hát még a főszerepet alakító Judi Dench Oscar-esélyeiről), de ahogy haladunk előre a díjszezonban, már az sem tűnik túl légből kapott elképzelésnek, hogy a csaknem ötven éve, a gyermekétől elszakított anya kálváriája sokkal többre is viheti majd, konkrétan egyre világosabban körvonalazódnak egy "legjobb film" jelölés esélyei.

Örömhír, hogy a film még bőven az Oscar-jelölések előtt, december 26-án a magyar mozikba kerül, méghozzá szinkronizált és feliratos verzióban egyaránt. Forgalmazó: Mozinet.

Noha nem olyan szenzációsan, mint a tengerentúlon, de nálunk is jól kezdett a Gravitáció: az nem is vitás, hogy az utóbbi évek egyik legerősebb feliratos debütjét jegyzi, de összességében a 2013-as bemutatók között is az elsőt tízbe verekedte magát. Eközben még a Don Jonra is jutott elég figyelem, hiszen Joseph Gordon-Levitt vígjátéka a Big Bang harmadik legerősebb nyitányát produkálta az idei esztendőben.

James Wan, a csigolyákon zongorázó Démonok között mellett egy korábbi (nálunk be nem mutatott) sikerfilmjéhez is gyártott folytatást, amely jó nagyot robbant Amerikában; részben ennek, részben pedig a Démonok között hazai sikerének köszönhetően mi sem maradunk le a kísértetek által zaklatott család további "kalandjairól". A film hivatalos magyar feliratos előzetesét nálunk tekinthetitek meg elsőként. A film stílusosan október 31-én debütál a hazai filmszínházakban, méghozzá felirattal, szóval ha eddig még nem tettétek volna, most még bő három hetetek van arra, hogy megnézzétek az első részt, amely jó néhány hatásos ijesztést dobott be a kollektív tudatba, és ez a minimum amit a folytatástól is elvárunk.

További exkluzív videókért iratkozzatok fel YouTube-csatornánkra!

Bárcsak minden tévés reklámban Ron Burgundy szerepelne! Nem azt mondom, hogy azonnal rohannék beszerezni a 2014-es Doge Durangót (360 lóerővel és 25 empögővel, bármit is jelentsen az), de az tuti, hogy máris lezavarnék egy farkasszemezős párbajt egy lóval. Az alábbiakban Ron nem kevesebb, mint négy alkalommal próbál rávenni téged az autóvásárlásra. Legközelebb: bőrborítású önéletrajzi lexikon-sorozat "Hódításaim és híres barátaim A-tól Z-ig" címmel.