aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: központi hírszerzés Takács Máté
2016. június 12. 11:06:00

Kategória: film Szólj hozzá!

Annyira elégedett voltam magammal a film első szinkronizált előzetesének nagy név-vicceire írt megjegyzésem után, hogy most megismétlem az egészet: "A világ megmentéséhez kell, aki állja a vihart, és két erős marock. Ha ilyen Hamvas poénokat szór majd a szinkron, izgalmunkban biztosan eleresztünk pár Galambot." Úgy legyen.

central_intelligence_kiskep.png

Dwayne Johnson – Galambos Péter
Kevin Hart – Hamvas Dániel
Amy Ryan – Bertalan Ágnes
Danielle Nicolet – Zsigmond Tamara
Aaron Paul – Szabó Máté
Ryan Hansen – Markovics Tamás
Tim Griffin – Holl Nándor
Timothy John Smith – Megyeri János
Robert Woo – Pálmai Szabolcs
Phil Reeves – Csuha Lajos
Byan Boyack – Czető Roland

további magyar hangok:
Börcsök Enikő, Czvetkó Sándor, Horváth Illés

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Speier Dávid
hangmérnök: Hollósi Péter
vágó: Kránitz Bence
gyártásvezető: Németh Piroska
szinkronrendező: Dobay Brigitta
produkciós vezetők: Németh Napsugár, Szabó Nicolette

stúdió: SDI Media Hungary
forgalmazza: UIP-Duna Film

Címkék

szinkron csuha lajos zsigmond tamara szabo mate dwayne johnson sdi amy ryan aaron paul uip duna film czvetko sandor speier david galambos peter dobay brigitta bertalan agnes börcsök enikö czetö roland holl nandor hamvas daniel markovics tamas palmai szabolcs hollosi peter kranitz bence nemeth piroska megyeri janos horvath illes nemeth napsugar szabo nicolette kevin hart

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr298801226

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása