Drakula, Drakula halott és élvezi, Drakula 2000... a havasalföldi fejedelemből lett rém mégsem annyira ismeretlen a magyar nézőknek, ám az említett trióból csak egyet tiszteltek meg a forgalmazók szinkronnal. Leslie Nielsen mellé most Luke Evans is beáll, ráadásul most még premier előtt is láthatjátok-hallhatjátok!

Luke Evans – Szabó Máté. Már A hobbit: Smaug pusztasága előtt sem voltak idegenek egymásnak Evans és Szabó, de a tavaly decemberi film után még könnyebben találnak egymásra. Az előzetesben ugyanakkor még nem ez volt a felállás, de mint tudjuk, az egy külön ügy.

Sarah Gadon – Balsai Mónika. A szemrevaló színésznőnek ahány szerepe volt eddig, annyi magyar kolleginával hozták össze a szinkronrendezők, ezt megelőzően például egy tizenhét évvel eltérő korúval is... Most is akad egy tízes, de hát ez hangoknál nem egetrengető. Hátha Balsai Mónika még maradandó is lesz a későbbiekre nézve...

Dominic Cooper – Dányi Krisztián. Dányi Krisztiánt többet kellene nyomatni. Cooper esetében nyomatják is, hiszen idén a Need for Speedben is hallhattuk már.

Charles Dance – Dunai Tamás. A Trónok harcát magyarul nyomon követők ha a vámpírrá maszkírozott Dance-re egyből nem is ismernének rá, Dunai Tamás majd segít – nevezett sorozatban is ő a hangja ugyanis.

valamint:
Art Parkinson – Straub Martin
Diarmaid Murtagh – Seder Gábor
Paul Kaye – Zöld Csaba
William Houston – Sörös Sándor
Noah Huntley – Törköly Levente
Zach McGowan – Fehér Tibor
Ferdinand Kingsley – Láng Balázs
Joseph Long – Csuha Lajos

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Speier Dávid
hangmérnök: Illés Gergely
rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
gyártásvezető: Kéner Ágnes
szinkronrendező: Csörögi István

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette. Forgalmazza a UIP-Duna Film.