A májusi kettős után kisebb szinten mozgó nyári kasszasiker-várományosok is kezdenek feltűnni. Az Ocean's 8 - Az évszázad átverése a várakozásoknak megfelelően szállította a pénzt az első helyen, miközben az Örökség forgalmazójának eddigi legnagyobb számait hozta.

Igencsak nyomasztó előzetessel gyűrűzött be a legfrissebb horrorszenzáció, kérdés, hogy a műfajra rákattant fiatalság vevő-e kellőképpen egy kevésbé fiatalos, de annál ijesztőbb tripre is. A szinkronizált verzió őket szolgálja, de feliratos is megbújik a műsorban.

Idén augusztusban már nem csak rosszak az anyák, de el is szabadulnak: nyári sületlenség sok anyaszereplővel, férjszereplővel és gyerekszereplővel, nívósabb szinkronnal, mint ami alighanem megilletné. Anyák a mozi, babe!

A sok nyári blockbuster között egy kisebb aspiráns jelentkezik, bár ha kasszát nem is, egyebet azért ebben is robbantanak. Ismert és kedvelt színészekből nincs hiány az Élesítvében, akár ez is szorgalmazhatja a szinkronizáltságot, ha még bármiféle magyarázat kellene rá.

Ha vissza akar hívni, elég lett volna, ha megkér – mondja Xander Cage magyar hangja, és szerencsére megkérték, így most Galambot szélnek ereszthetjük egy film erejéig. A xXx: Újra akcióban szinkronizáltan (benne kivétel nélkül változatlan magyar hangokkal), szégyentelenül abszurd akciókkal és…

Áruházat megrohamozó, senkit és semmit nem kímélő embersereglet, unott és ádáz ábrázatok belassítva; miközben szól egy andalító karácsonyi dal, és még Bozai József is a legkedélyesebben jelenti be nekünk a magyar címet – ezzel a hangulatalapozó disszonanciával kezdődik a…

Még nem késő, hogy nevezz játékunkra, és esélyed legyen részt venni a Krampusz premier előtti vetítésén, ahhoz meg egyenesen korán van, hogy megtudd a film szereplőinek magyar hangját. De most mégis sor kerülhet erre, ha kattintasz. Emjay Anthony – Nagy GerebenAdam Scott –…

Az élet csodaszép és az Igazából szerelem mellé egy új film pályázik karácsonyi klasszikusi babérokra, egyenesen Szent Miklós árnyékából. Bemutató: december 3., szóval örüljön az, aki virgácsot talál csupán a csizmában három nappal rá!

Hector (Simpn Pegg), a népszerű pszichiáter egy nap arra ébred, hogy egy csaló: hogy adhatna ő bárkinek is tanácsot arra nézve, hogy mi a boldogság, ha még maga sem találta meg azt? Ezért aztán felkerekedik, hogy a világot bejárva megtalálja az igaz boldogságot. Ha ez egy kissé…

Gonosz bácsik, földönkívüli igázók, megtérő öngyilkosjelöltek, kijutott futballisták, peches egyéjszakázók, alkalmazkodó fuvarozók. Heti bemutatók. Csúnya, gonosz bácsik (Big Bad Wolves). Miért olyan nagy a hegesztőpisztolyod?: Frissen kultizálódott film…

Rékasi Károly világot próbál menteni, Kautzky Armand pótcsaládot alapít, Pikali Gerda rohan. Premierfilmek szinkronjairól. > A HOLNAP HATÁRA (Edge of Tomorrow)Tom Cruise – Rékasi KárolyEmily Blunt – Németh BorbálaBill Paxton – Epres AttilaBrendan Gleeson – Rosta…

Ne is próbáljuk megszámlálni, hány, de hány filmet láttunk már bonyolult vagy annak tettetett párkapcsolatokról csak az amerikai független szférából. Egy-kétmilliós költségvetés mellett persze mi másról is szólnának, mint a legkézenfekvőbbről, és a hígulás ellenére…

December 5-én debütál hazánkban James Gandolfini utolsó filmje, amiben a színész egy új, kicsit komikus, kicsit romantikus oldalát ismerhetjük meg Julia Louis-Dreyfus, Toni Collette és Catherine Keener oldalán. A történet szerint egy nő viszonyba kezd egy férfival, és…

A szeptemberi szezonkezdés mindig zsúfolt időszak a tévécsatornák világában, melyek a 2013/14-es évadra is megpróbáltak sokszínű programcsomagot összeállítani. A MARVEL ügynökei beköltöztek a kis képernyőre, visszatért a fej nélküli lovas, megérkezett az alkoholista sitcom…

Ennek a srácnak nagyon-nagyon mélyről kell visszatérni, ahová nemtörődöm anyjának (Toni Collette) és annak szemét új pasijának (Steve Carell) köszönhetően került. Még szerencse, hogy egy strand vezetője (Sam Rockwell) segít neki abban, hogy feltámadjon az önbizalma, kiálljon…