aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: bosszúállók - végtelen háború Takács Máté
2018. április 25. 19:27:00

Kategória: szinkron 2 komment

A Végtelen háború nem pusztán az MCU tíz évének kiteljesedése, hanem tíz év szinkronjának is, még ha olykor bele-bele is gabalyodott a hangok kiosztása a rengeteg szereplőbe. De most hiánytalanul visszatér mindenki ezen az oldalon is, olykor csak egy-két mondat erejéig, és ennél jobb már nem lesz a…

Elolvasom

szinkronhangok: kszi, simon Takács Máté
2018. április 20. 17:44:00

Kategória: szinkron 1 komment

Rendhagyó módon már két hónappal a hivatalos országos bemutató előtt látható a kritikailag méltatott Kszi, Simon szinkronizált változata, elsőként pár budapesti Cinema Cityben, hogy aztán ezt követően más helyszínek is sorra kerüljenek. A főszereplőt a Minden, mindenben megszeretők ezúttal is…

Elolvasom

szinkronhangok: tomb raider Takács Máté
2018. március 14. 19:10:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Lara Croft tizenöt év elmúltával tér vissza a mozikba, és e másfél évtized alatt sok minden változott, de annyi biztos, hogy a szinkron már akkoriban is kijárt a videójáték-adaptációknak - ellenben a technológiai vívmányoknak köszönhetően most nem csak egy kópián, hanem számos moziban választható…

Elolvasom

szinkronhangok: ferdinánd Takács Máté
2017. december 19. 18:50:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A Blue Sky vadiúj animációs filmjét sosem látott mértékű szinkroncasting előzte meg a stúdió részéről, így fordulhatott elő, hogy tíz év különbség van a főhős angol és magyar hangja között - nem beszélve a markáns (hang)karakterbeli eltérésről. Spanyol sünök, német lovak, néma nyuszik és egy jámbor…

Elolvasom

szinkronhangok: thor - ragnarök Takács Máté
2017. október 31. 17:44:00

Kategória: szinkron 7 komment

Újabb Marvel-mozi, épp elég új figurával - és új magyar hanggal, mert szerencsére egy-két hazai színész akad még, aki nem vette ki a részét a filmfolyamból. Vannak szereplőhalmozók így is, meg sajnálatos változás, de a sziporkázó szöveg és a főszereplők kellően laza előadásmódja mindent kiegyenlít,…

Elolvasom

szinkronhangok: hóember Takács Máté
2017. október 10. 21:04:00

Kategória: szinkron 3 komment

Két gondolat fogant meg bennem a Jo Nesbo-adaptáció szinkron-szereposztását nézegetve: egyrészt megint ráeszméltem, milyen kicsi a kör, hiszen mindkét heti fő játékfilm-premierben ugyanaz a színész a főszereplő magyar hangja, másrészt pedig szomorúan konstatáltam, hogy Erica C és Robby D nem…

Elolvasom

szinkronhangok: újra otthon Takács Máté
2017. szeptember 12. 19:39:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Reese Witherspoon újra a vásznon, ebben a műfajban otthonosan mozogva. A magyar nézőknek ínyére lehet az Újra otthon, akinek a szinkron nem, az feliratos vetítésekbe menekülhet.

Elolvasom

szinkronhangok: renegátok Takács Máté
2017. szeptember 06. 17:32:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

26 éve járt már a magyar mozikban egy ilyen című film, akkor Kiefer Sutherland és Lou Diamond Phillips keménykedtek egy sort, s éppen úgy magyarul, mint e mostani Luc Besson-gyártmány arcai. Sorozatsztárok és hivatásos üvöltöző felettesfigurák, ismerős hangokkal.

Elolvasom

szinkronhangok: k.o. Takács Máté
2017. augusztus 15. 08:59:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A francia termésből jobbára vígjátékokkal látnak el bennünket, úgyhogy ideje volt a thrillervonalnak is erősítenie. Kapásból kiütéssel, feliratosan és szinkronizáltan egyaránt.

Elolvasom

szinkronhangok: rock csont Takács Máté
2017. március 04. 11:12:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Gombamód megszaporodnak tavasszal az animációs filmek, a világ minden tájáról: az orosz Állati csetepata után a kínai (és azért kicsit amerikai) Rock csont csaholja be magát a mozikba, szokványos eredeti hangokkal, ám speciálisra vett főszereplői magyar hanggal. Premier előtt rá lehet hangol(ód)ni a…

Elolvasom

szinkronhangok: doctor strange Takács Máté
2016. november 03. 07:14:00

Kategória: szinkron 13 komment

Marvel Univerzum-tágulás a mozikban, ami még több színészt és még több magyar szinkronizáló színészt von bele az üzelmekbe. Sorozatos átmentések, kikerülhetetlen afrohangok és némi (név)kötelező furcsaság: a Doctor Strange magyar hangjai.

Elolvasom

szinkronhangok: a könyvelő Takács Máté
2016. október 14. 07:19:00

Kategória: szinkron 1 komment

Ben Affleck magának is gyártja sorra a krimiket, thrillereket, és őt is ide-oda rendezik jobbféle rendezők, mi meg kezdünk hozzászokni, hogy a Szívörvény, a Gengszterrománc és a Túlélni a karácsonyt sztárja garanciát jelent a minőségre. Garancia még az is, olybá tűnik, hogy elválaszthatatlan magyar…

Elolvasom

kritika: víkend (2015) Richter Viktor
2015. szeptember 07. 21:04:06

Kategória: film 10 komment

 - SPOILERMENTES - Az erdő a legösszetettebb jelképek egyike: elődeink szemében a rengeteg sötétje bizonytalanságot, rendezetlenséget, a világ irányíthatatlan erőit testesítette meg. Ez a szimbólum természetesen az idők folyamán változva számos jelentésréteggel gazdagodott,…

Elolvasom

magyar poszter: víkend (2015) Richter Géza
2015. augusztus 12. 00:56:40

Kategória: film 1 komment

Az előzetes után megérkezett Mátyássy Áron második játékfilmje, a Víkend plakátja.

Elolvasom

trailer: víkend (2015) Takács Máté
2015. augusztus 04. 16:01:00

Kategória: film 1 komment

Hosszú puskák, lesújtó szablyák, zuhanó terepjárók, felzaklatott Gryllus Dorka: a Veszettek után újabb hazai várományos kelti az érdeklődést. A Víkend szeptember 10-től…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása