Másfél évtizede történt, hogy a Bridget Jones naplója a mozikba került, és akkortájt még kellemes harmónia jellemezte a szinkronizált/feliratos filmek jelenlétét a műsorban. 2001 augusztusának négy szinkronizált filmje közé tartozott a bestselleradaptáció, és a nemrég elhunyt Csörögi István rendezte…

Bridget Jones harmadik eljövetele – avagy "Nagyobb bugyogókra lesz szükségünk" – hazánkban szeptember 15-én esedékes. Addig se teljen eseménytelenül a babavárás! Az öt plakát alatt négy előzetes látható: a most kijött stílszerűen amerikai és angol verziója, utóbbi szinkronizáltan, és az először…

Tarzan torzan ábrázolva, avagy a majomember ma jobb ember: a civilizációból tér vissza a dzsungelbe, kifinomult, ékesen csengő magyar hangot is kap, a többiek meg a szokásosat. Legendás szinkron nem lesz, de jó még lehet, csak jelentse már ki valaki, hogy Christoph Waltzra azért mást is nyugodtan…

Helen Fielding Emma Thompsonnal karöltve megírta, az író jó barátja, a Napló dirigálásáért annak idején felelős Sharon Maguire megrendezte, ahogy Renée Zellweger, vagyis Bridget Jones megszüli. A pasik – mint az import újdonság, Patrick Dempsey, a Mr. Darcy-ként visszatérő Colin Firth, vagy fősulis…

A szaksajtó már a Sundance-premier idején Oscar-jelölést jósolt Saoirse Ronannek, és elnézve a film első előzetesét, az egyébként is Oscar-bajnok Fox Searchlightnak (Birdman, 12 év rabszolgaság) nem lesz nehéz dolga, hogy össze is hozza azt az ifjú színésznőnek. Az ötvenes…

Az apokalipszis után Chiwetel Ejiofor és Chris Pine azon verseng, hogy ki dugja meg az utolsó életben maradt nőt, Margot Robbie-t. Ha azt hitted, ez lesz a Sundance legérdekesebb pontja, akkor rosszul hitted. Az amerikai versenyprogramon túl is van élet, egy rakás film várja, hogy…

A Világpremierbe' Érkező Brit Filmek Szinkronjainak Napját tartjuk ma, hiszen ez az ugyancsak regényadaptáció krimi is behúzza nálunk az angliai premiert egy nappal, s ez sem kényszeríti feliratolvasásra a nézőt – hanem opcióként kínálja. James McAvoy – Hevér…

Steven Knight, a Gyönyörű mocsokságok és az Eastern Promises írója ugyan nem szerzett túl sok jó pontot a borzalmas Kolibri kóddal - ami ráadásul rendezői debütálása is volt egyben -, de talán ennek a terrorista drámának a forgatókönyvével javíthat, melyben két védőügyvéd…

- SPOILERMENTES - Három rendező, hat kor, hat történet - egyetlen óriási filmblöff? Nos, előjáróban csak annyit mondanék, hogy ha Ridley Scott nem idén gondolta volna úgy, hogy új nadrágot szab az Alien-univerzumra, akkor a Felhőatlaszból lehetne az év legvitatottabb…

-SPOILERMENTES!-  két kérdés. rengeteg talány övezi minden idők legnépszerűbb hősének visszatértét, de mind közül két kérdés szokott leggyakrabban elhangzani. az elmúl 19 évben te is biztosan megkérdezted már magadtól: "harrison ford nem túl öreg már ehhez a szarhoz?" 66. életévét tapossa,…

hot fuzz (2007). mondj egy épkézláb brit zsarumozit! na jó, ne törd a fejed: segítek, ilyesmi nem létezik. egyetlen filmesnek nem jutott még eszébe, hogy megpróbálja misztifikálni a british police force, bocsánat: police service vérciki egyenruháját, hisz ez legalább akkora…