aeon flux

ready for the action now, danger boy?


ted 2: a magyar szinkron Takács Máté
2015. július 14. 19:16:00

Kategória: film 3 komment

Az amerikaiak három év alatt finnyássá váltak, mi viszont bizonyosan nem leszünk hűtlenek 2012 egyik legnagyobb vígjátéksikeréhez. A Ted 2.-ben a lényeg maradt a szinkronban is, a kigolyózott főszereplő helyére új csaj jött, és mivel szeret velük viccelődni, MacFarlane Morgan…

Elolvasom

havi szinkron: 2015. február Takács Máté
2015. február 15. 11:33:00

Kategória: film 6 komment

Két tucat új filmmel szolgál az év második hava, ezek között akad magyar, szöveg nélküli, feliratos és szinkronizált. Utóbbiak –rajzfilmekkel egyetemben– tízet tesznek ki, és egy helyütt való betűbe foglalásuk jó alkalmat szolgáltat arra, hogy fogjuk szépen a böngésző…

Elolvasom

a hobbit - az öt sereg csatája: a magyar szinkron Takács Máté
2014. december 17. 20:36:00

Kategória: film 4 komment

Nem maradt túl sok vizsgálgatni való: A hobbit-trilógia utolsó részéhez készült szinkront akár az előző epizód alapján is megítélhetjük, hiszen a gárda hiánytalanul ugyanaz. A kevés új figura között azért így is akad említésre méltó... Zsákos Bilbó: Martin Freeman…

Elolvasom

az éhezők viadala - a kiválasztott, 1. rész: a magyar szinkron Takács Máté
2014. november 16. 10:01:00

Kategória: film 19 komment

Bár a második rész csaknem megduplázta az első nézettségét, a forgalmazó úgy érezte, szükséges még nagyobb közönség felé nyitni. Így hát Az éhezők viadala: A kiválasztott 1. részét a korábbi epizódokkal ellentétben szinkronizáltan küldik a moziba – de jó…

Elolvasom

a galaxis őrzői: a magyar szinkron Takács Máté
2014. július 27. 10:36:00

Kategória: film 24 komment

Talán szembetűnő dolog lesz, talán nem, de egy jelentős eltérés mindenképpen akad majd a Marvel moziverzum korábbi opusai és A galaxis őrzői között szinkrontéren: ezúttal ugyanis nem a Mafilm Audio Kft. készítette a magyar változatot. Chris Pratt – Miller Zoltán. Az…

Elolvasom

heti szinkron: demóna, a százéves ember, a szépség és a szörnyeteg Takács Máté
2014. június 04. 20:14:00

Kategória: film 4 komment

Orosz Helga fenyegető, Rudolf Péter öreg, László Zsolt szörnyű. Premierfilmek szinkronjáról. > DEMÓNA (Maleficent)Angelina Jolie – Orosz HelgaElle Fanning – Laudon AndreaSharlto Copley – Fekete ErnőLesley Manville – Vándor ÉvaImelda Saunton – Zsurzs KatalinJuno Temple…

Elolvasom

red 2: a magyar szinkron Takács Máté
2013. augusztus 02. 16:01:00

Kategória: film 9 komment

Ma estétől egészen szerdáig premier előtt látható a Bruce Willis idei legjobb filmjének minősülő RED 2., melyben a hősök a folytatások szabályrendszere szerint még Robbanékonyabbak, még Elszántabbak és még jobban Durvulnak, mint két és fél éve. Mindezt ezúttal is magyarul…

Elolvasom

40 és annyi: a magyar szinkron Takács Máté
2013. január 30. 20:48:29

Kategória: film 3 komment

Judd Apatow holnap érkező negyedik rendezése, a 40 és annyi a Felkoppintva "folytatás-félesége", ahogy a magyar meghatározás szól. A szinkronhangok egy része tehát már adott volt. A többi is kiderül... Családi vígjáték? A család nagyobbik felének... Paul Rudd – Széles…

Elolvasom

a hobbit - váratlan utazás: a magyar szinkron Takács Máté
2012. december 11. 11:16:30

Kategória: film 14 komment

A Gyűrűk Ura-trilógiához minden idők egyik legjobb magyar szinkronja készült el (a harmadik rész még VOXCar-díjat is kapott!), így annál is nagyobb kihívás elé került A hobbit: Váratlan utazáson dolgozó csapat. Úgy tűnik azonban a magyar hangok listáját szemlélve, ezen a…

Elolvasom

ted: a magyar szinkron Takács Máté
2012. augusztus 14. 20:17:56

Kategória: film 5 komment

Seth MacFarlane híres arról, miként tud játszani hangjával, ám első filmjében kivételesen csak egy figurát szólaltat meg. Te kire osztottad volna Ted, a plüssmackó szerepét a magyar változatban? Seth MacFarlane híres arról, miként tud játszani hangjával, ám első filmjében…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása