A Star Treket, mint címet eddig csak egyszer merték magyarra fordítani (ez lett az Űrszekerek), ám időközben olyannyira részévé vált a magyar popkultúrának, hogy eredeti jelentését levetkezve (űrutazás, űrkaland, az űr felfedezése) egyszerűen csak "sztár trekk" lett. Mindez idáig ez nem is jelentett gondot, hisz a széria mozis és tévés története során a címet és a hozzátartozó alcímeket nem igazán fűzték össze, de azt már 2009-ben megtapasztalhattuk, hogy új szelek fújnak a Roddenberry által kitalált univerzumban, ezért talán nem meglepő, hogy JJ Abrams a folytatással húzott egy merészet, ezzel jól megizzasztva a magyar címadókat (is).
star trek into darkness: megvan a magyar cím!
2012. november 27. 15:34:25
Kategória: film 5 komment
díjszezon 2012: gotham awards jelölések (és díjazottak)
2012. november 27. 13:50:00
Kategória: film 4 komment
Nyilvánosságra hozták az év végi díjszezon első fontosabb díjának jelöltjeit, ami egyelőre még csak a független filmekre vonatkozik. Meglepődni nem kell, pontosan azok a címek bukkannak fel a listában, amiket vártunk...
További rövid hírek és érdekességek a "Díjszezon 2012" gyűjtőtopikban olvashatók.
UPDATE: Vannak nyerteseink!
joseph gordon-levitt az igazság ligájában?
2012. november 27. 10:02:00
Kategória: film 23 komment
A HitFlixnek hála újabb pletykák kaptak szárnyra a Warner által erőteljesen tolt Justice League-filmmel kapcsolatban. Ha eddig nem volt részed a sötét lovag felemelkedésében, akkor egyrészt sürgősen pótold eme mulasztásodat, másrészt ne olvass tovább! A Föld népességének maradék 99%-a tudja, hogy a TDKR végén Joseph Gordon-Levitt Robinja ölti magára Batman göncét, így aztán nem meglepő, hogy a Warner szívesen látná őt ebben a szerelésben a 2015-re tervezett Justice League-filmben is.
Igen ám, de a most felbukkant pletykák szerint talán nem is kell három évet várnunk arra, hogy Batman újra ringbe szálljon: Zack Snyder már elhintette azt, hogy a 2013 nyarán érkező Az acélember egy nagyobb univerzum része lehet, és a Warner már csak azért is nagyon hajtja Levittet, hogy egy vendégszereplés erejére bukkanjon fel Superman oldalán. No, ehhez mit szóltok?

magyar poszter: a nyomorultak [les miserables] (2012)
2012. november 27. 09:09:02
Kategória: film 1 komment
Az első visszajelzések alapján úgy tűnik, Tom "A király beszéde" Hooper közel háromórás musicalje tarolni fog az Oscaron: ha eltekintünk a Gettó milliomost záró és A némafilmesben helyenként előforduló táncos-zenés betétektől, akkor látszik, hogy az Akadémia által rendkívüli módon favorizált műfaj utoljára tíz éve nyert Oscart, és a Chicago még csak igazán jó film se volt, szóval A nyomorultak tényleg nagy esélyekkel indul. Addig is íme a film magyar plakátja (amely klikkre szép nagy méretben is megtekinthető).
intergalaktikus embervadászatot ígér a star trek-folytatás
2012. november 27. 08:48:24
Kategória: film 9 komment
Azt már tudjuk, hogy az amerikai IMAX-mozik A hobbit előtt 9 percnyi anyagot vetítenek majd a Star Trek Into Darknessből - más mozik pedig a film első előzetesét -, de mindez idáig magáról a filmről vajmi keveset tudtunk, ez a tudomány is kb. ebből állt: "Benedict Cumberbatch lesz Khan... Benedict Cumberbatch nem Khan lesz... de Khan lesz... de nem... de igen... nem... de...", stb. Utoljára talán maga JJ Abrams erősítette (cáfolta?) meg az infót, mindenesetre a most kiadott hivatalos szinopszisból sem derül ki, hogy Khan fog-e keresztbe tenni a csillagflottának, de mivel Abrams már az előző filmben is rendesen megcsavarta az eddig ismert Star Trek univerzumot, így simán elképzelhető, hogy ez a Khan nem valami laboratóriumban készült emberfeletti zsarnok lesz, hanem ahogy azt a sztori ígéri, egy belső ember, aki khm... haragjában az egész Csillagflottát elpusztítja.
Az Enterprise és legénysége épp erre a pusztító terrorra érkezik haza a Földre, majd veszi üldözőbe ezt az "egyszemélyes tömegpusztító fegyvert" (akkor mégis csak laborban készült? mégis Khan?), és még attól sem riad vissza, hogy a háborús zónába (klingonok?) kövesse őt. A sillabusz itt egy csomó hatásvadász dolgot mond életről, halálról meg szerelemről, ugyanakkor olybá tűnik, hogy valaki ezúttal otthagyja majd a fogát - a szokásos piros egyenruhásokon kívül, persze.

tv spot: django elszabadul [django unchained] (2012)
2012. november 27. 08:28:25
Kategória: film Szólj hozzá!
Aki még ezek után sem tudja helyesen leírni a főhős nevét, az magára vessen. Az új, egy perces TV spot szerencsére inkább csak újrahasznosít, de nem is akarunk már többet látni a filmből premier előtt, így is meg vagyunk győzve, nem igaz?
magyar + japán poszter: a hobbit - váratlan utazás [the hobbit: an unexpected journey] (2012)
2012. november 26. 17:33:29
Kategória: film 7 komment
Alig több mint két hét múlva ismét ellátogathatunk Középföldére, ám ezúttal egy (remélhetőleg) jóval könnyedebb kaland erejére, amely persze nem nélkülözi majd a rendezőjétől megszokott monumentális pillanatokat. Végre befutott az első hivatalos plakát (nem a teaser) magyar változata (rajta egy szép nagy apró hibával), melyet klikkre szép nagy méretben is megtekinthettek, valamint egy össznépi japán változat, az viszont nem túl jó minőségben.
magyar poszter: dredd (2012)
2012. november 26. 17:16:57
Kategória: film 10 komment
Jövő januárban végre hozzánk is betoppan a brit gyökerekkel rendelkező sisakfetisiszta igazságosztó, méghozzá 3D-ben és szinkronnal. Szerinted ki reszelje majd magyarul azt, hogy "én vagyok a törvény"?

magyar box office: felhős hajnal
2012. november 26. 15:12:43
Kategória: film 10 komment
Az Alkonyat: Hajnalhasadás, 2. részt még egy kifejezetten közönségcsalogató darab sem valószínű, hogy kirobbanthatta volna az élről, ám a a közönségcsalogatónak álcázott Felhőatlasz felvette a kesztyűt, és derék második helyezett lett a hétvégén. A dobogó utolsó helyét a Skyfall tölti be, Az Argo-akció pedig kevés izgalmat okozott a negyedik helyen.

tv spot: zero dark thirty (2012)
2012. november 26. 13:11:41
Kategória: film Szólj hozzá!
Bigelow jól érezte magát a Közel-Keleten, és ott maradt még egy film kedvéért. Reméljük, tanult az előző próbálkozás kisebb hibáiból, de ha tartja a színvonalat, már akkor sem lehetünk szomorúak. Sok vizet ugyan nem zavar, de egy TV spot, és néhány kép is érkezett a Zero Dark Thirty című filmhez, ami össznépi közönségkedvenc is lehet az Államokban, de akár elmehet egy Moore féle polgárpukkasztó irányba is. Meglátjuk.
kritika: a bourne hagyaték [the bourne legacy] (2012)
2012. november 25. 20:45:41
Kategória: film 5 komment
Jason Bourne feldöntötte az első dominót, amely az egész titkos szuperkatona-projekt lelepleződéséhez vezethet - feltéve, ha bizonyos szálakat nem varrnak el belülről előbb. Az egész hóbelevancot irányító Eric Bryer (Edward Norton) pedig pont erre ad utasítást: csakhogy nem számolt az Operation Outcome egyik érzelmi alapon működő (értsd: önmaga előtt megfelelni akaró) ügynökével, Aaron Cross-szal (Jeremy Renner), aki a takarítóakciót túlélve elhatározza azt, amit anno Jason Bourne: eltűnik a föld felszínéről. Ehhez azonban előbb le kell jönnie a szerről, amit kiképzése részeként szedett.

usa box office: rise of pi
2012. november 25. 17:50:25
Kategória: film 7 komment
Az amerikaiak legkedvesebb ünnepe, a hálaadás szolgáltatott apropót az elmúlt héten elzarándokolni a mozikba, és bizony igen komoly tömegek álltak sorba a pénztáraknál (noha egymást nem verték szanaszét úgy a jegyekért, mint az ilyenkor hagyományszerűen leárazott termékekért a bevásárlóközpontokban). A nagy forgalom ugyanakkor javarészt ismétlődő címeket érintett: az Alkonyat – Skyfall – Lincoln trión nem bírt túltenni a friss hármas, ami elsősorban Az öt legenda című animációs filmnek kínos, s valójában csak neki. A Pi élete és a Red Dawn ugyanis erős számokat produkált.

magyar trailer + poszter: vasember 3. [iron man 3] (2013)
2012. november 25. 11:44:40
Kategória: film 2 komment
Úgy érzem, ezzel még tartoztam az AE olvasóközönségének: íme a Vasember harmadik részének szinkronizált előzetese és magyar kedvcsináló plakátja.
magyar poszter: jack reacher (2012)
2012. november 25. 09:52:59
Kategória: film 1 komment
A korhatárbizottság kimondta az ítéletet: Tom Cruise csak 16 éven felüliek által fogyasztható módon mehet túl minden határon.

werkfilm: így készült a hobbit
2012. november 24. 14:28:06
Kategória: film 2 komment
A legújabb videonaplóban talán a filmkészítés legizgalmasabb procedúrájába, az utómunkálatokba pillanthatsz bele, azaz a képi és hangeffektusok készítésébe, a zene felvételébe és más nyalánkságokba. Ha jól hegyezed a szemed, akkor eddig nem látott filmrészleteket (az ott talán pont Vilmos!) is láthatsz.
Az oldalon található tartalmak kizárólag









Beszélt