Az első szinkronizált Halloween-film kerül a magyar mozikba, de nálunk eleve válogatott társaság látott csak vásznakat: a remake-en és folytatásán kívülieket illetően Jamie Lee Curtis mindig jelen volt, s most azon magyar hangján szólal meg, akit húsz éve, a H20 videomegjelenése idején kapott meg (aztán a Feltámadáskor mégis elveszített).

Laurie Stode (Jamie Lee Curtis) – Kovács Nóra
Dr. Sartain (Haluk Bilginer) – Csankó Zoltán
Allyson (Andi Matichak) – Csuha Borbála
Karen (Judy Greer) – Bertalan Ágnes
Ray (Toby Huss) – Epres Attila
Hawkins (Will Patton) – Bognár Tamás
Aaron Korey (Jefferson Hall) – Varga Rókus
Dana Haines (Rhian Rees) – Németh Borbála
Vicky (Virginia Gardner) – Czető Zsanett
Francis (Christoper Nelson) – Jakab Csaba
Cameron Elam (Dylan Arnold) – Czető Roland
Oscar (Drew Scheid) – Bogdán Gergő
Dave (Miles Robbins) – Czető Ádám
Julian (Jibrail Nantambu) – Maszlag Bálint
fiú (Vince Mattis) – Berecz Kristóf Uwe

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Speier Dávid
hangmérnök: Hollósi Péter
vágó: Kránitz Bence
gyártásvezető: Németh Piroska
szinkronrendező: Juhász Anna
produkciós vezető: Máhr Rita és Szabó Nicolette

stúdió: SDI Media
forgalmazza a UIP-Duna Film