Beatrix Potter figurái között több az animált mint az az élő színész által megformált, van, aki még dalra is fakad, de egytől egyig szépen szinkronizáltan. Nyúlcipővel a moziba.
Thomas McGregor (Domhnall Gleeson) – Czető Roland
Bea (Rose Byrne) – Kelemen Kata
Mr. McGregor (Sam Neill) – Tóth Zoltán
boltvezető (Marianne Jean-Baptiste) – Kocsis Mariann
Péter (James Corden) – Elek Ferenc
Benjámin (Colin Moody) – Varga Gábor
Tapsi (Margot Robbie) – Sodró Eliza
Füles (Elizabeth Debicki) – Kis-Kovács Luca
Pamacs (Daisy Ridley) – Szilágyi Csenge
Röffencs (Ewen Leslie) – Nagy Ervin
Tüskés néni (Sia) – Rátonyi Hajni
további magyar hangok:
Csuha Lajos, Galbenisz Thomasz, Imre István, Kapácsy Miklós, Kisfalusi Lehel, Kokas Piroska, Mayer Szonja, Menszátor Magdolna, Nádasi Veronika, Orosz Anna, Rajkai Zoltán, Sarádi Zsolt, Szatmári Attila, Zöld Csaba
a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg és dalszöveg: Tóth Tamás
hangmérnök: Gábor Dániel
gyártásvezető: Kablay Luca
rendezte: Dóczi Orsolya
stúdió: Mafilm
forgalmazza az InterCom
Az oldalon található tartalmak kizárólag
