A Szárnyas fejvadász 2049 és a Vörös veréb jelentette legfőbb kaliber mellett olyan filmek is forogtak nálunk a közelmúltban, mint a HHhH, úgyhogy megint lehet vadászni az ismerős helyszíneket - no és az ismerős színészeknek járó ismerős magyar hangokat? Olyanokból hiány jelentkezik, de Zámbori Soma legalább saját magát szinkronizálta.

Reinhard Heydrich (Jason Clarke) – Fekete Ernő
szinkronizált filmjei a magyar mozikban:
Everest (Czvetkó Sándor)
Terminátor: Genisys (Czvetkó Sándor)
A 44. gyermek (Kardos Róbert)
A majmok bolygója: Forradalom (Haás Vander Péter)
Az elnök végveszélyben (Czvetkó Sándor)
A nagy Gatsby (Schneider Zoltán)
Tőzsdecápák: A pénz nem alszik

Lina von Osten (Rosamund Pike) – Kelemen Kata
Holtodiglan (Horváth Lili)
Hosszú út lefelé (Sipos Eszter Anna)
A titánok haragja (Pálfi Kata)
Johnny English újratöltve (Horváth Lili)
Büszkeség és balítélet (Kiss Anikó)
Halj meg máskor! (Balázs Ági)

Jan Kubiš (Jack O'Connell) – Orosz Ákos
Tulipánláz (Fehér Tibor)
Pénzes cápa (Orosz Ákos)
Rendíthetetlen (Szatory Dávid)
300: A birodalom hajnala (Előd Álmos)
Piszkos melók (Szalay Csongor)

Anna Nováková (Mia Wasikowska) – Andrádi Zsanett
Alice Tükörországban (Molnár Ilona)
Bíborhegy (Szilágyi Csenge)
Térkép a csillagokhoz (Molnár Ilona)
Alice Csodaországban (Molnár Ilona)

Heinrich Himmler (Stephen Graham) – Berzsenyi Zoltán
A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja (Czvetkó Sándor)
Suszter, Szabó, Baka, Kém (Anger Zsolt)
A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (Forgács Péter)

Jozef Gabčík (Jack Reynor) – Nagy Dániel Viktor
Josef Valčík (Thomas M. Wright) – Pál Tamás
Karl Hermann Frank (Barry Atsma) – Szatmári Attila
Müller (Geoff Bell) – Petridisz Hrisztosz
Adolf Opalka (Enzo Cilenti) – Gémes Antos
Hansen admirális (David Horovitch) – Cs. Németh Lajos
Wagner tábornok (David Rintoul) – Jakab Csaba
Ernst Röhm (Ian Redford) – Borbiczki Ferenc
Emile Curda (Adam Nagaitis) – Molnár Levente
Marie Moravec (Céline Sallette) – Németh Kriszta
Václav Morávek (Gilles Lellouche) – Fazekas István
Jan Zelenka (Steve Evets) – Orosz István
Ata Moravec (Noah Jupe) – Sándor Barnabás
Josef Mašín (Schmied Zoltán) – Schmied Zoltán
Baumann (Paul Brennen) – Németh Gábor
Birgitta (Huzella Júlia) – Huzella Júlia
Schuster parancsnok (Lloyd Owen) – Bognár Tamás
Katona a kivégzőosztagban (Zámbori Soma) – Zámbori Soma
Novák (Jim Sturgeon) – Mihályfi Balázs
Fodrász (Bardóczy Attila) – Bardóczy Attila
Moravec (Karácsonyi Zoltán) – Karácsonyi Zoltán
Hamburgi kém (Törköly Levente) – Törköly Levente

további magyar hangok:
Bárány Virág, Bolla Róbert, Bor László, Bordás János, Fehér Péter, Fellegi Lénárd, Gyurin Zsolt, Kapácsy Miklós, Király Adrián, Lipcsey Colini Borbála, Mohácsi Nóra, Pásztor Tibor, Suhajda Dániel, Szabó Bence, Téglás Judit, Törtei Tünde

a magyar változat munkatársai:
főcím: Bozai József
magyar szöveg: Pataricza Eszter
hangmérnök: Csomár Zoltán
vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
gyártásvezető: Kablay Luca
szinkronrendező: Nikodém Zsigmond

stúdió: Mafilm
forgalmazza a Big Bang Média