Vannak emberek, akik az árnyékban állnak, mert félnek kilépni a fényre. Bizony jó volna már, ha az az ember előlépne, aki ideális szinkronhang Dwayne Johnsonnak, mert idestova 15 éve szerencsétlen magyarban a fickó. A Baywatch azért nem tűnik rossz bulinak magyarul se, sőt, a Hoff így az igazi.

Mitch Buchannon (Dwayne Johnson) – Galambos Péter
szinkronizált filmjei a magyar mozikban:
Halálos iramban 8. (Schneider Zoltán)
Központi hírszerzés (Galambos Péter)
Törésvonal (Galambos Péter)
Halálos iramban 7. (Schneider Zoltán)
Herkules (Galambos Péter)
Pain & Gain (Galambos Péter)
Halálos iramban 6. (Schneider Zoltán)
G.I. Joe: Megtorlás (Bognár Tamás)
Csapda (Kamarás Iván)
Utazás a rejtélyes szigetre (Maday Gábor)
Halálos iramban: Ötödik sebesség (Schneider Zoltán)
Pancser police (Galambos Péter)
A Boszorkány-hegy (Barabás Kiss Zoltán)
A skorpiókirály (Selmeczi Roland)
A múmia visszatér (-)

Matt Brody (Zac Efron) – Markovics Tamás
Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (Markovics Tamás)
Rossz szomszédság 2. (Markovics Tamás)
Nagyfater elszabadul (Markovics Tamás)
Miénk a világ (Markovics Tamás)
Rossz szomszédság (Markovics Tamás)
Szilveszter éjjel (Markovics Tamás)
Megint 17 (Markovics Tamás)
High School Musical 3: Végzősök (Markovics Tamás)

Victoria Leeds (Priyanka Chopra) – Bogdányi Titanilla
Summer Quinn (Alexandra Daddario) – Csifó Dorina
CJ Parker (Kelly Rohrbach) – Horváth Lili
Stephanie Holden (Ilfenesh Hadera) – Pap Katalin
Ronnie Greenbaum (Jon Bass) – Czető Roland
Ellerbee (Yahya Abdul-Mateen II) – Pál Tamás
Dave (Hannibal Buress) – Papp Dániel
Thorpe (Rob Huebel) – László Zsolt
Frankie (Amin Joseph) – Dózsa Zoltán
Leon (Jack Kesy) – Varga Rókus
Mentor (David Hasselhoff) – Forgács Péter
Murray Chen (Clem Cheung) – Bolla Róbert
Carmen (Belinda) – Lamboni Anna
Julia (Charlotte McKinney) – Tamási Nikolett
Amber (Izabel Goulart) – Laudon Andrea
Frosty (Eros Exarhou) – Joó Gábor

további magyar hangok:
Bartók László, Csonka Anikó, Fehérváry Márton, Füzi János, Galiotti Barbara, Gardi Tamás, Gruber Zita, Gyarmati Laura, Hám Bertalan, Hegedüs Miklós, Jánosi Ferenc, Kapácsy Miklós, Kapu Hajnalka, Laurinyecz Réka, Lipcsey-Colini Bori, Mohácsi Nóra, Molnár Kristóf, Nagy Gereben, Németh Attila, Orosz Gergő, Oroszi Tamás, Pál Dániel, Szabó Andor, Szabó Endre, Szrna Krisztián, Vámos Mónika, Vári Attila

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Speier Dávid
hangmérnök: Hollósi Péter
vágó:  Kránitz Bence
gyártásvezető: Németh Tamás
szinkronrendező: Kiss Lajos
produkciós vezető: Németh Napsugár és Szabó Nicolette

stúdió: SDI
forgalmazza a UIP-Duna Film