Korhatáros vígjáték, korhatáros vígjáték! Azoknál nem csak a szinkron hatékonyságában lehetünk biztosak, de a százezer nézőben is, főleg ha a magyarok számára egyre jobban csengő Ice Cube és Charlie Day tűnik fel a színen. Mindketten megkapták, akit megérdemelnek - a pofonok mellé.

Strickland (Ice Cube) – Szabó Győző
legutóbb: Szabó Győző (xXx: Újra akcióban)
Campbell (Charlie Day) – Rajkai Zoltán
legutóbb: Kovács Lehel (Vakáció)
Holly (Jillian Bell) – Murányi Tünde
legutóbb: Murányi Tünde (Hivatali karácsony)
Tyler igazgató (Dean Norris) – Benkő Péter
legutóbb: Barbinek Péter (Szemekbe zárt titkok)
Ms. Monet (Christina Hendricks) – Kovács Patrícia
legutóbb: Pikali Gerda (Tapló télapó 2.)
Crawford edző (Tracy Morgan) – Törköly Levente
Neil (Austin Zajur) – Molnár Áron
Maggie (JoAnna Garcia Swisher) – Gubás Gabriella
Ally (Alexa Nisenson) – Stern Hanna
Mehar (Kumail Nanjiani) – Kaszás Gergő
Cody (Jose Diaz) – Nikas Dániel
Irv (Gordon Danniels) – Varga T. József
Jordan (Tim Johnson Jr.) – Bogdán Gergő
rendőr a telefonnál (Kym E. Whitley) – Kocsis Mariann
kemény ember (Winston James Francis) – Schneider Zoltán

további magyar hangok:
Bajor Lili, Berkes Bence, Bognár Tamás, Boldog Emese, Boldog Gábor, Czető Ádám, Czifra Kriszta, Csépai Eszter, Dézsy Szabó Gábor, Fehér Péter, Figeczky Bence, Fűr Zoltán, Gyarmati Laura, Haagen Imre, Hám Bertalan, Imre István, Luter Franciska, Miller Dávid, Mohácsi Nóra, Papucsek Vilmos, Penke Bence, Petridisz Hrisztosz, Sági Tímea, Sörös Miklós, Tamási Nikolett, Trencsényi Ádám, Urbán Szabó Fanni

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Heltai Olga
hangmérnök: Tóth Péter Ákos
rendezőasszisztens és vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
gyártásvezető: Kincses Tamás
szinkronrendező: Tabák Kata

stúdió: Mafilm
forgalmazza az InterCom