aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: mike és dave esküvőhöz csajt keres Takács Máté
2016. július 02. 10:45:00

Kategória: film Szólj hozzá!

Különösebben nem kellett keresni a szinkronhoz a hangokat eme új vígjáték esetében; már az első előzetes idején eldőlt majd' minden. Zac Efron idén harmadjára komédiázik, részben megint Aubrey Plazával az oldalán - máshol nem, mert elvileg őrá Anna Kendrick tapad. Na de elég a szóból, jöjjenek a hangok!

mike_and_dave_kiskep.jpg

Zac Efron – Markovics Tamás
Adam DeVine – Hamvas Dániel
Anna Kendrick – Csuha Bori
Aubrey Plaza – Nemes Takách Kata
Stephen Root – Törköly Levente
Stephanie Faracy – Vándor Éva
Sugar Lyn Beard – Bozó Andrea
Sam Richardson – Varga Rókus
Lavell Crawford – Kapácsy Miklós
Kumail Nanjiani – Viczián Ottó
Jake Johnson – Dévai Balázs
Marc Maron – Csankó Zoltán
Eric Griffin – Kerekes József
Eugene Cordero – Renácz Zoltán
Wendy Williams – Peller Anna
Kyle Smigielski – Czető Roland
Christina Souza – Czirják Csilla
Michael C. Price – Imre István

további magyar hangok:
Bárány Virág, Bor László, Czifra Kriszta, Fehérváry Márton, Gyurin Zsolt, Laurinyecz Réka, Lipcsey Colini Borbála, Mesterházy Gyula, Mohácsi Nóra, Németh Attila, Sipos Eszter, Sörös Miklós, Téglás Judit

a magyar változat munkatársai:
főcím: Bozai József
magyar szöveg: Heltai Olga
felvevő hangmérnök: Tóth Péter Ákos
rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
gyártásvezető: Kincses Tamás
szinkronrendező: Dóczi Orsolya

stúdió: Mafilm
forgalmazza az InterCom

Címkék

szinkron zac efron intercom mafilm törköly levente anna kendrick peller anna adam devine aubrey plaza vandor eva kerekes jozsef viczian otto devai balazs csanko zoltan csuha borbala nemes takach kata varga rokus heltai olga czetö roland hamvas daniel markovics tamas doczi orsolya kapacsy miklos simkone varga erzsebet toth peter akos imre istvan kincses tamas renacz zoltan bozo andrea

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr438861516

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása