Mondjatok gyorsan három animációs filmet, ami feliratos volt a mozikban! Nem is kell messzebb menni a DreamWorks háza tájától, de az Így neveld a sárkányodat 2. esetében csak a film maga rendkívüli, a magyarítás módja nem: íme a szinkronhangok.
visszatérő szereplők:
Hablaty: Jay Baruchel – Hamvas Dániel
Astrid: America Ferrera – Csifó Dorina
Pléhpofa: Gerard Butler – Rosta Sándor
Bélhangos: Craig Ferguson – Besenczi Árpád
Kőfej: Kristen Wiig – Berkes Boglárka
Fafej: T.J. Miller – Baráth István
Takonypóc: Jonah Hill – Berkes Bence
Halvér: Christopher Mintz-Plasse – Morvai Bence
új szereplők:
Valka: Cate Blanchett – Kéri Kitty
Drákó Vérdung: Djimon Hounsou – Király Attila
Eret: Kit Harington – Czető Roland
a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Tóth Tamás
hangmérnök: Fék György
rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
gyártásvezető: Kincses Tamás
szinkronrendező: Csörögi István
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette. Forgalmazza az InterCom.
Az oldalon található tartalmak kizárólag
