Nem lehet azt mondani, hogy mostohán bánnánk a szinkron témájával, így a változatosság kedvéért most nem konkrét filmek magyar változatáról ejtünk szót, hanem két érdekes rendezvényről. A szinkronos találkozó nem új keletű esemény, és a szinkronszemle sem mondható annak, noha hosszú évtizedek után éled fel...
Az Egyesület a Magyar Szinkronért tevékenysége mellett időnként közönségtalálkozót szervez, és a következőre március 1-jén kerül sor, vagyis most szombaton. Ennek keretében a szinkronkészítésben közreműködő szakmabeliekkel (színészekkel és stábtagokkal) is találkozhatnak azok, akik a nevezett napon 13.30-tól ellátogatnak a Hunguest Hotel Platánus – Madrid termébe, ami az 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 44-es szám alatt található. Sőt, az igazán megátalkodott szinkronkedvelők az ezt megelőző, 10 órakor kezdődő közgyűlésre is beülhetnek, lévén nyilvános. Parkolási lehetőség, akadálymentesség, ingyenesség jellemzi az attrakciót. További részletek a Facebookon.
***
A debreceni Apolló moziban (Miklós utca 1.) szervezik meg az 1964-ben útjára indított, ám a '80-as években abbamaradt Szinkronszemlét. A már elnevezésében is izgalmas eseményt március 6. és 8. között tartja a Főnix Rendezvényszervező Nonprofit Kft. Ide is mindenkit szeretettel várnak ingyen és bérmentve, lesz szakmai konferencia, előadás, filmbemutató, közönségtalálkozó. Az igazi adut viszont a versenyeztetés és díjazás jelenti: versenyprogram keretében vetítenek le 10 tavalyi filmet, majd zárásképpen jutalmazzák a legjobb női- és férfi szinkronszínészt, illetve szinkronrendezőt.
a filmek:
Családi üzelmek
Erőnek erejével
Gru 2.
Időről időre
Jégvarázs
Mielőtt éjfélt üt az óra
Női szervek
Thor: Sötét világ
Vérmesék
A Wall Street farkasa
Jól sikerült a válogatás, biztosan nehéz lesz a végső döntés... Mi drukkolunk mondjuk Börcsök Enikőnek (Melissa McCarthy, Női szervek), Anger Zsoltnak (Jason Sudeikis, Családi üzelmek) és Tabák Katának (rendező, Vérmesék). További részletek a mozi honlapján.