A huszadik MCU-mozi már mától látható premier előtt, szinkronizáltan és feliratosan egyaránt. A magyar hangok között hangyányi változás tapasztalható a három évvel ezelőttihez képest, miközben még tovább bővül a filmsorozat által megmozgatott neves magyar színészek száma.

Mostanság könnyebben botlik legóba az ember a mozikban, mint a gyerekszoba szőnyegén, és egyre szélesedik a kínálat az építőkocka-univerzumból. A Ninjagóban ismerősen cseng a legtöbb hang azoknak, akik a magyar tévében követték a távol-keleti figurák kalandjait, jóllehet az angol hangsáv változatos…

Semmi váratlan nincs Will Smith új filmjének magyar szinkronjában, és mondhatjuk, hogy ez jó dolog, ha ilyen neves szereplőgárdát mozgat. Egy alig érdekes érdekesség, hogy Smith előző drámái, A boldogság nyomában és a Hét élet még feliratosak voltak (a Sérülést meg elsikkasztotta a forgalmazója),…

Itt egy jelenet a tudományos-szarkasztikus Mentőexpedícióból, ami vágóasztalon végezte.

A Marvel közzétette aktuális bemutatónaptára legfrissebb premierjeit, ami új címként a mozipénztáraknál igen sikeres Hangya folytatását tartalmazza, ez viszont módosításokat is eredményezett. Részletek a lapozás után. 2018:Február 16: Black PantherJúlius 6: Ant-Man and the…

 - SPOILERMENTES -* Matt Damon a magukat minden megpróbáltatáson átverekedő figurák gyakorlott megformálója: Tom Ripley, Will Hunting, Jason Bourne és az Elysium Maxe után Mark Watney már a sokadik ebben a sorban. A vörös bolygó kényszerűségből első telepesévé váló…

Ha akadnak filmek, amik különleges bánásmódban részesülnek még szinkron terén is, akkor vajon melyek ezek a filmek? A Mentőexpedícióról talán joggal feltételezhettük volna, hogy ezek közé tartozik, ám végigtekintve a népes színészgárdához kapcsolódó népes…

Megjelent a Mentőexpedíció "Három világ" című, magyar feliratos kisfilmje, két magyar szinkronos tévészpot, illetve a hazai forgalmazás legújabb plakátja is. Ezen felül frissült frissült az ARES: live fiktív videoblog, ezért aztán a jól ismert "ha marsi, legyen kövér" elvet…

A Fox tovább kényeztet minket, hiszen megérkezett a Mentőexpedíció következő nemzetközi promója. Igazi stíluskavalkádot láthatunk a stúdiótól ezekben a napokban: először jött a Victor Frankenstein felvezetése, aztán A visszatérő beharangozója magyar felirattal, most pedig a…

 - SPOILERMENTES - Scott Lang, az aranyszívű besurranó tolvaj – nem betörő rabló! –, korunk Robin Hoodja mindent megtenne, hogy újra rendszeresen láthassa a kislányát, Cassie-t. Amikor a hangyás öregúr, Hank Pym második esélyt kínál neki, mégis vonakodva fogadja el a…

Alig hangyányi meglepetéssel szolgálnak a Marvel-mozik szinkronjai így egy tucat után, és a kellemetlen fajtából ezúttal sem jut ki, még ha a szokásos "ő már volt másik figurának is a hangja"-szindrómát ezúttal sem sikerült kivédeni. Triplán nem. Paul Rudd – Széles…

Időközben megérkezett a Mentőexpedíció magyar szinkronos előzetese is.

Bár Ridley Scott, Matt Damon és sokan mások új sci-fijéhez trailer még nem készült, a különféle magazinokban közzétett képek után tegnap indult egy ARES live elnevezésű online videocsatorna, aminek az első felvétele az Ares 3 legénységével ismertet meg bennünket. A hajó…

A múltkor az Empire magazinban megejtett első eresztés után az Entertainment Weekly és a People részesült abban a kegyben, hogy további hivatalos fényképeket közölhetett a Martianból Mentőexpedícióból. Klikkre a legtöbb vízjel nélkül, egészen óriási méretben, részletgazdag,…

A vélhetően az Empire magazinból származó Matt Damon fotón kívül a júliusi szám címlapjának két változata is napvilágot látott, amiken a magyar keresztségben időközben A Hangyává vedlő Ant-Man feszít, vagy zsugorodik a gyűjtőknek. A szalagcímek szuperhősdömpingről…