aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: családi bunyó Takács Máté
2019. március 14. 09:03:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Dwayne Johnson elhozza a pankrációt mozis közönségének ebben az enyhén drámai vígjátékban, melyben még a vak is lenyom bárkit a ringben. Családias szinkron, pankrátorokkal, influencerekkel, na meg persze színészekkel.

Elolvasom

szinkronhangok: szupercella 2 - hades Takács Máté
2018. június 27. 17:23:00

Kategória: szinkron 6 komment

Öt évvel Arnold és Sly első és igazából egyetlen igazi társulása után folytatódik a Szupercella, annak fő értékesítési pontja, azaz a menő párosítás nélkül. A magyar nézők eléggé bírták viszont Sly szabadulómutatványát, így rászolgáltak arra, hogy a vásznon lássák az újabb ultrabiztos trükköt - akár…

Elolvasom

szinkronhangok: gombos jim és lukács, a masiniszta Takács Máté
2018. június 19. 17:30:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A Végtelen történet szerzőjének munkája alapján készült gyerekfilm e heti premier a mozikban. És szinkronizált.

Elolvasom

szinkronhangok: túl szexi lány Takács Máté
2018. június 13. 21:07:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Amy Schumer harmadjára indul rohamra a magyar nézők kegyeiért, akik legutóbb egy fokkal érdeklődőbbnek bizonyultak, mint előtte. És most a Túl szexi lány visszakanyarodik az előttéhez, már ami a főszereplő magyar hangját illeti. Akinek a szinkron nem túl szexi, feliratosan is keresheti.

Elolvasom

szinkronhangok: tomb raider Takács Máté
2018. március 14. 19:10:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Lara Croft tizenöt év elmúltával tér vissza a mozikba, és e másfél évtized alatt sok minden változott, de annyi biztos, hogy a szinkron már akkoriban is kijárt a videójáték-adaptációknak - ellenben a technológiai vívmányoknak köszönhetően most nem csak egy kópián, hanem számos moziban választható…

Elolvasom

szinkronhangok: egy szent szarvas meggyilkolása Takács Máté
2017. december 26. 18:05:00

Kategória: szinkron 1 komment

A Vertigo Média legfrissebb, plázamozikba is szánt művészfilmje a plázamozikba is szánt művészfilmeknél szokásos bánásmódban részesült, azaz kereshető szinkronizáltan ott, feliratosan másutt. Hogy a címet vonatkoztathatjuk-e a művészfilmek és a szinkronizálás új keletű kapcsolatára? Még az is…

Elolvasom

szinkronhangok: hét nővér Takács Máté
2017. november 19. 10:54:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A tengerentúlon a Netflix kaparintotta meg és bocsátotta online áruba a Mi történt Hétfővel? originál címmel rendelkező sci-fit, amelyben nem lehet eleget látni Noomi Rapace-t, pedig nincs belőle kevés. A Hét nővér a hét bármely napján megnézhető csütörtöktől, szinkronizáltan és feliratosan is.

Elolvasom

szinkronhangok: tulipánláz Takács Máté
2017. szeptember 26. 17:57:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Virágtól belázasodni biztosan nem csak a moziban lehet, de a tulipánok mondjuk nem fenyegetnek ilyesmivel. A románcnak is inkább csak kísérői lesznek ebben a kosztümös drámában, semmit kiváltói vagy zálogai, viszont sok ismert színész pályázik rájuk. Ahogy nincsen rózsa tövis nélkül, úgy nincsen…

Elolvasom

szinkronhangok: renegátok Takács Máté
2017. szeptember 06. 17:32:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

26 éve járt már a magyar mozikban egy ilyen című film, akkor Kiefer Sutherland és Lou Diamond Phillips keménykedtek egy sort, s éppen úgy magyarul, mint e mostani Luc Besson-gyártmány arcai. Sorozatsztárok és hivatásos üvöltöző felettesfigurák, ismerős hangokkal.

Elolvasom

szinkronhangok: wind river - gyilkos nyomon Takács Máté
2017. szeptember 02. 19:59:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Taylor Sheridan írásai nem azok a szélesen nézőmágnes fajták, így hát meg kell toldani őket egy leegyszerűsítő alcímmel, no meg egy érthető szinkronnal. Akinek nem magas a szint, az az eredeti cím meghagyása felett érzett gyönyörében feliratos verzióra is benevezhet. Így vagy úgy, de jó eséllyel egy…

Elolvasom

szinkronhangok: az ígéret Takács Máté
2017. augusztus 12. 17:11:00

Kategória: szinkron 2 komment

Szép szó, abból bizonyosan sok jut a több mint két órás drámába, és a választás lehetősége adott, hiszen e szavakat eredeti angol nyelven, felirattal kísérve és persze magyarul is befogadhatjuk - igen sok neves színészünk közreműködésével.

Elolvasom

szinkronhangok: a nagy napom Takács Máté
2017. március 22. 16:04:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A két éve vetített Utam az iskolába szellemiségében készült ez az újabb dokumentumfilm, ami a világ különböző pontjairól való kisgyerekek mindennapjait, pontosabban ezúttal nagy napját mutatja be. Gyerekeknek is, az MTVA forgalmazásában, szóval dupla indokkal szinkronizáltan. Megnézéséhez…

Elolvasom

szinkronhangok: másodállás Takács Máté
2017. március 08. 09:20:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Romain Duris sokáig lakótársat keresett, most már csak állást. A gyilkolás tűnik kifizetődőnek, és hát ez ilyen vígjátékszerűen is űzhető, ez a műfaj pedig szinkront (is) kíván. Akadnak jól csengő nevek, azaz hangok...

Elolvasom

szinkronhangok: bezárva Takács Máté
2016. november 16. 09:40:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A tehetséges Naomi Wattsot a kelleténél többször kárhoztatják ilyen semmiségekre, hiszen idén ez már a második film, ami nem érdemli nevezett tehetségét - ellenben ugyanazt a magyar hangot azért megszolgálta. A szinkronizáltságon nem múlik, hogy kedve ne szegődjön a horrorra újfent rátalált…

Elolvasom

szinkronhangok: belle és sébastien - a kaland folytatódik Takács Máté
2016. október 28. 17:29:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A srác és a kutyája visszatérnek végre valahára (elvégre a szinkron már tavasszal elkészült) a magyar mozikba, és biztosan hozzák, ha nem is az eredeti sorozat, de legalább az első film szellemiségét az ott megismert magyar- és kutyahangokkal egyetemben.

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása