aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: mamma mia! sose hagyjuk abba Takács Máté
2018. július 18. 07:00:00

Kategória: szinkron 2 komment

A pontosan tíz éves Mamma Mia! óta csak három filmre adódott nagyobb érdeklődés a magyar mozikban, úgyhogy ezúttal is bizonyosan elkel majd pár darab jegy, hiszen a lényeg változatlan, beleértve persze a szinkront is.

Elolvasom

szinkronhangok: az élet napos oldala Takács Máté
2018. június 11. 11:01:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Svéd vígjáték, benne válások, szerelmek, gyerek utáni vágyakozás, bizarr szülők és íratlan fürdőzési szabályok, ahogy a hivatalos szinopszis ismerteti. Ismertetendők a szinkronhangok is - impozáns lista, ha meg valakinek nem imponál, feliratosan is keresheti csütörtöktől.

Elolvasom

szinkronhangok: ghostland - a rettegés háza Takács Máté
2018. április 18. 20:45:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A rettegésnek számos háza van, és ez a legújabb felirattal nem akarná a frászt hozni a fiatalokra. A mozitermek így azért nem lesznek szellemtanyák.

Elolvasom

szinkronhangok: ready player one Takács Máté
2018. március 28. 23:08:00

Kategória: szinkron 1 komment

Készüljetek, nézők, Steven Spielberg visszatért a gyökereihez. A családi sci-fi szinkronizált mellett feliratos változatban is belép a játékba.

Elolvasom

szinkronhangok: a szerencse háza Takács Máté
2017. augusztus 16. 09:11:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Szerencsére egy vígjáték megérkezését nem nyírhatják ki a döcögős amerikai bevételek, sőt még két hónapos várakozás is éppoly semmiség, mint 15 évvel ezelőtt. Ki hitte volna. És azt, hogy Will Ferrellnek az a hangja, aki? Azt sokan, de Amy Poehlert megint nehéz volna kitalálni (még inkább, hogy ez…

Elolvasom

szinkronhangok: bébibumm Takács Máté
2017. augusztus 08. 18:51:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A filmbumm még várat magára, de ezen a héten már lesz például olyan vígjáték is, amiben terhesek a nők (vö. Anyák elszabadulva). A Bébibumm Juliette Binoche-sal fogja be nézőit, akik esküdhetnek akár a feliratos változatra is, de a szinkronizáltat választva igen parádés szereposztást hallhatnak.

Elolvasom

szinkronhangok: anyák elszabadulva Takács Máté
2017. augusztus 05. 11:27:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Idén augusztusban már nem csak rosszak az anyák, de el is szabadulnak: nyári sületlenség sok anyaszereplővel, férjszereplővel és gyerekszereplővel, nívósabb szinkronnal, mint ami alighanem megilletné. Anyák a mozi, babe!

Elolvasom

heti szinkron: a holnap határa, hosszú út lefelé, másnaposok szerencséje Takács Máté
2014. május 27. 21:52:00

Kategória: film 2 komment

Rékasi Károly világot próbál menteni, Kautzky Armand pótcsaládot alapít, Pikali Gerda rohan. Premierfilmek szinkronjairól. > A HOLNAP HATÁRA (Edge of Tomorrow)Tom Cruise – Rékasi KárolyEmily Blunt – Németh BorbálaBill Paxton – Epres AttilaBrendan Gleeson – Rosta…

Elolvasom

mr. peabody és sherman kalandjai: a magyar szinkron Takács Máté
2014. március 09. 09:18:00

Kategória: film 1 komment

Már látható ezen a hétvégén premier előtt a hazai mozikban a DreamWorks legfrissebb animációs filmje, amelynek gyökerei a televízióba nyúlnak; nálunk ez alig ismert tény, bár nem is jelent igazán hátrányt. Ahogy a szinkron sem egy gyerekfilmnél... Történelmi személyek…

Elolvasom

pompeji: a magyar szinkron Takács Máté
2014. február 19. 22:48:00

Kategória: film 7 komment

Gladiátor, A sas, Dante pokla, Trónok harca, Herkules és Xéna: egybegyúrva megkapjuk Paul W.S. Anderson új, másfél órás, térhatású látványosságát, amiben rómaiak és egyéb ókori népek beszélik jól az angolt, nálunk pedig a magyart. A Pompeji szinkronszereposztásról,…

Elolvasom

a nagy gatsby: a magyar szinkron Takács Máté
2013. május 16. 16:55:00

Kategória: film 5 komment

Mától látható a hazai mozikban A nagy Gatsby, egy film, ami igen méretes publicitásnak örvend, egyrészt mert alaposan felrázta az amerikai kasszákat az elmúlt hétvégén, másrészt pedig mert megnyitotta az idei cannes-i filmfesztivált. 3D-s produkciónak ma már elengedhetetlen…

Elolvasom

felhőatlasz: a magyar szinkron Takács Máté
2012. november 18. 11:28:47

Kategória: film 13 komment

Csütörtökön kerül a mozikba a Felhőatlasz, ami a Budapest Film harmadik szinkronizált bemutatója az idei évben; az ezt megelőző öt esztendőben összesen volt ennyi. A Wachowski-Tykwer produkció esetében az igyekezet teljesen érthető: szerzői indíttatás ide vagy oda, egy…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása