Bűntelen apácák, színtelen uralkodók, óriásmajmok sajátos földdarabbal, morbid mellékkeresetek, zenélő ebek, szerelmi elbeszélések. Heti bemutatók.

Ezekben a szörnyfilmekben az emberi szereplők másodlagosak, de azért meg lehet emlegetni a szinkronjukat, ahogy tettük azt a 2014-es Godzillánál... Az új Kong-verzióban jóformán minden fő színész magyar hangja a legutóbbi magyar hangja - már ha erre figyel valaki, miközben óriásmajom üvöltésére is…

Míg hazájában a házon belüli harmadik legerősebb nyitányt hozta a Logan - Farkas, addig Magyarországon minden korábbi X-Men-filmnél nagyobb érdeklődés mutatkozott rá, még kanyargósabbá téve a franchise itteni történetét. Ezalatt a Testről és lélekről is kiváló eredményekkel szolgált, a T2:…

Súlyos mennyiségek, embertelen összetűzések, vénülő mutánsok, duplázódó pofonosztók, hangjukat hallató teremtmények, másodszori vonatnézegetések, testek és lelkek. Heti bemutatók.

A magyar nézők is alaposan felértékelték Keanu Reeves bérgyilkosát: a John Wick: 2. felvonást kétszer annyian nézték meg a premier hétvégéjén, mint az első részt két és fél éve. Ezalatt A régi városra is akadt elegendő érdeklődő.

Hugh Jackman utoljára ölti magára Farkas alias Logan jelmezét, és bizony igen ritka dolog, hogy egy filmszereplő 17 éven át folyamatosan jelen legyen a vásznon. A Loganben is hűen vele tart eredeti magyar hangja, aki kb. ennek a figurának köszönhette, hogy mikrofon mögé citálták az elmúlt években.…

Bérgyilkosok viadala, nagybácsik vívódása, kisgyerekek veszteségei, tékások sztorijai. Heti bemutatók.

Temérdek új film árasztotta el a hazai mozikat, de hellyel-közzel képes volt mind boldogulni, miközben a korábbi produkciók java nagyokat ugrott lefelé a megcsappanó vetítésszám okán. A premierek vezetőjeként a Pofoncsata kielégítő számokat jegyzett, miközben az Arany és Az egészség ellenszere is…

Fénylő dolgok, infernális műalkotások, kicsattanás-kezelés, természetes éjszakai megvilágítás, magyar prérifarkasok, indiai nagymacskák, költő buszsofőrök, bunyós pedagógusok. Heti bemutatók.

Korhatáros vígjáték, korhatáros vígjáték! Azoknál nem csak a szinkron hatékonyságában lehetünk biztosak, de a százezer nézőben is, főleg ha a magyarok számára egyre jobban csengő Ice Cube és Charlie Day tűnik fel a színen. Mindketten megkapták, akit megérdemelnek - a pofonok mellé.

Két és fél óra horror, ez vár azokra, akik becsekkolnak Gore Verbinski új filmjére, és hát ez feliratosan nyilván elviselhetetlen volna - kiváltképp annak a közönségnek, akik az utóbbi hónapokban, sőt lassan években, hozzászoktak a műfaj hangbéli magyarításához. A berögzült szokásokra nincs…

A magyar közönséget nem olyan fából faragták, hogy csak úgy hátrahagyják tömegével az egyszer már nagyot szólt filmsorozatokat, mint az amerikaiak, de a körülmények azért kedvezőtlenül alakultak A sötét ötven árnyalata számára - viszont még így is több mint százezren nézték meg. Bajosabb a LEGO…

Régebben meglehetősen ritkán élt a korhatár-besoroló szerv a hüledezést, bizalmatlanságot, aggodalmat és megtorpanást keltő, 18-as korhatárral; mi sem jobb tanúsítvány erre, minthogy akadnak 16-os filmek 2000 előttről, amik DVD-n vagy a tévében 18-as karikássá léptek elő.Napjainkra azonban jellemző,…

First Özvegy, a Megváltó verdája, összerakható szuperhős, még árnyaltabb romantika. Heti bemutatók.

Kijuthatott a mókából a LEGO Batman - A film szinkronján munkálkodóknak, és ki fog majd a nézőknek is, ugyanakkor A LEGO-kaland nem csak a jó dolgokat véste kőbe (Batman hangja!), hanem a balfogásokat is (Superman hangja... és most még tetézték is még egy ilyennel). Batman összes partnere és…