Arcoskodó sorozatgyilkosok, hívogatott fényár, prémiumcirkusz, elhulló érinthetetlen vadak, szerelem és szex, hangzás harmadjára. Heti bemutatók.

Szenteste napja és az azt szükségszerűen megelőző dolgosság szokás szerint kikezdte a mozilátogatottságot, mindazonáltal a két fő premier korrekt kezdetet jegyzett az év végéig szóló taroláshoz. A Jumanji: Vár a dzsungel és a Ferdinánd azonban együtt is kevesebb mint fele annyi jegy értékesítéséért felelős, mint a Star Wars: Az utolsó Jedik. A monstre blockbuster tűrhetően tartotta magát az élen, miközben máris az év legnézettebb játékfilmjévé vált.

A Vertigo Média legfrissebb, plázamozikba is szánt művészfilmje a plázamozikba is szánt művészfilmeknél szokásos bánásmódban részesült, azaz kereshető szinkronizáltan ott, feliratosan másutt. Hogy a címet vonatkoztathatjuk-e a művészfilmek és a szinkronizálás új keletű kapcsolatára? Még az is lehet...

A második texasi láncfűrészeses film kerül a magyar mozikba a Bőrpofa képében (a 2003-as remake után), és az első, ami szinkronizált. Ha a Freeman Film sejti előre a megbélyegző X korhatárt, talán eltekint a szóbeli magyarítástól, mert így túl komoly elhivatottságot igényel a film megtekintése, lévén csak 22 óra után játsszák...

Az, hogy szenteste hétvégi napra esett, ezúttal is alaposan elkaszálta a bevételi esélyeket. A premierek közül a Jumanji: Vár a dzsungel azért szépen gyűjtögetett, megalapozva a hosszú távú sikert. Árnyéka lett csupán a Tökéletes hang 3. elődjének, és A legnagyobb showman is szerényen muzsikált. Ahogy sejthető volt, a Kicsinyítésre és az Apavadászatra alig vetült figyelem. Második hete a Star Wars: Az utolsó Jedik uralja a listát, bár alaposan megcsappant bevétellel.

A Star Wars: Az utolsó Jedik őrizgeti vezető pozícióját, miközben Amerikában és Magyarországon is a Jumanji: Vár a dzsungel készül betámadni, odaát rengeteg egyéb, itthon a Ferdinánd mellett. Mik őrizték vagy ragadták meg az első helyet 5, 10, 15, 20 éve a tengerentúlon és nálunk? Ezek.

Az amerikai listavezető 5, 10, 15 és 20 évvel ezelőtt.

Hugh Jackman tényleg nagy showman, hiszen fél éve még egy merőben más szerepben állta meg a helyét sokadjára, mint ezúttal: mégis ez az, amit igazán reá szabtak. Minthogy musical, A legnagyobb showmant nem éppen szinkronizálásra szabták, de azért mégis gördülékenyen szól felváltva a magyar dialóg és az angol dalolászás – egyébiránt feliratos verzióban váltakozás nélkül is nézhető-hallható-táncolható.

Ethan Hawke sietősen, Omar Sy a hippokratészi eskü alatt, bika az arénán kívül, kölykök a játékban, karácsony a svédeknél, festő a vásznon. Heti bemutatók.

Huszonegy és fél évvel az első Jumanji-film után kerül a mozikba az újabb, de a szinkronstábban legfeljebb a Bozai ugyanaz. A moziban várni fogsz, amit ötöt, nyolcat dobsz.

A Blue Sky vadiúj animációs filmjét sosem látott mértékű szinkroncasting előzte meg a stúdió részéről, így fordulhatott elő, hogy tíz év különbség van a főhős angol és magyar hangja között - nem beszélve a markáns (hang)karakterbeli eltérésről. Spanyol sünök, német lovak, néma nyuszik és egy jámbor bika talált magyar hangra.

Némi körülményességgel ugyan, de összejött: a Star Wars: Az utolsó Jedik megdöntötte a nyitóhétvégi rekordot a magyar mozikban. Eközben Az igazi csoda nem rúgott nálunk labdába.

A Star Wars: Az utolsó Jedik minden vonatkozásban a második helyet vette célba a különféle ranglistákon, vagyis a várakozásoknak megfelelően hajtotta uralma alá a galaxist, azaz annak Észak-Amerikára eső részét. Ezalatt a Fox tervei nem jöttek be a Ferdinánddal: az elsöprő blockbuster árnyékában a bikát karámba zárták a nézők.

A Star Wars: Az utolsó Jedik all-time második helyezések elé néz ezekben a napokban. Mi nézett az első helyről 5, 10, 15, 20 éve a tengerentúlon és nálunk? Ezek.

Az amerikai listavezető 5, 10, 15 és 20 évvel ezelőtt.

Egyre kevésbé érdekes, mi kerül egy filmen 150-200 millió dollárba, annyira hétköznapivá váltak ezek a költségvetési számok, de volt idő, például két évtizede, amikor igenis szemet szúrtak a könnyelműen eltapsolt vagyonok. Mely húsz filmnek volt legborsosabb az ára 1997-ben, és vajon mire szórták el a dellát? Megérte? Vagy adták volna inkább a szegényeknek? Mindenre van utólagos okoskodás és javaslat.

Káoszba fúló egybekelések, boldog napot kívánások, vallásilag releváns nevet viselők, valódi képtelen történések, elválaszthatatlan állat-barátok, itáliai piktorkirályok, hadakozó csillagok. Heti bemutatók.