A második texasi láncfűrészeses film kerül a magyar mozikba a Bőrpofa képében (a 2003-as remake után), és az első, ami szinkronizált. Ha a Freeman Film sejti előre a megbélyegző X korhatárt, talán eltekint a szóbeli magyarítástól, mert így túl komoly elhivatottságot igényel a film megtekintése, lévén csak 22 óra után játsszák...
Hal Hartman (Stephen Dorff) – Király Attila
Verna (Lili Taylor) – Zakariás Éva
Jackson (Sam Strike) – Előd Álmos
Lizzy (Vanessa Grasse) – Hermann Lilla
Sorrel (Finn Jones) – Moser Károly
Bud (Sam Coleman) – Szűcs Péter Pál
Clarice (Jessica Madsen) – Gulás Fanni
Ike (James Bloor) – Gacsal Ádám
Dr. Lang (Christoper Adamson) – Jakab Csaba
Drayton (Dimo Alexiev) – Szabó Máté
Farnsworth (Nathan Cooper) – Renácz Zoltán
Jed (Boris Kabakchiev) – Mayer Marcell
Betty (Lorina Kamburova) – Kis-Kovács Luca
gyerek Nubbins (Hristo Milev) – Gerő Botond
a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Petőcz István
hangmérnök: Kelemen Tamás
vágó: Orosz Dávid
gyártásvezető: Boskó Andrea
szinkronrendező: Kemendi Balázs
produkciós vezető: Kovács Anita
stúdió: Pannónia Dubbing Solutions
forgalmazza a Freeman Film