Hellboy, leánykori nevén Pokolfajzat harmadjára teszi tiszteletét a hazai vásznakon, s most másodjára szinkronizáltan. A helyzete jó ahhoz, hogy tizenegyévvel ezelőtti önmagán túltegyen...
Hellboy (David Harbour) – Varga Rókus
Alice (Sasha Lane) – Lamboni Anna
Daimio (Daniel Dae Kim) – Dányi Krisztián
Nimue (Milla Jovovich) – Ruttkay Laura
Broom (Ian McShane) – Mihályi Győző
Gruagach (Stephen Graham) – Borbiczki Ferenc
Yaga (Emma Tate) – Rátonyi Hajnalka
Glaren (Alistair Petrie) – Fazekas István
Hatton (Sophie Okonedo) – Makay Andrea
Merlin (Brian Gleeson) – Sarádi Zsolt
Lobster (Thomas Haden Church) – Mikula Sándor
Ganeida (Penelope Mitchell) – Sipos Eszter Anna
Carp (Rick Warden) – Maday Gábor
Camazotz (Mario de la Rosa) – Kiss-Horváth Zoltán
narrátor – Kertész Péter
további magyar hangok:
Szokol Péter, Tímár Éva, Turi Bálint
a magyar változat munkatársai:
felolvasó: Endrédi Máté
magyar szöveg: Petőcz István
vágó: Orosz Dávid
hangmérnök: Kelemen Tamás
gyártásvezető: Boskó Andrea
szinkronrendező: Kosztola Tibor
produkciós vezető: Balázs Barbara Orsolya
stúdió: Pannónia Dubbing Solution
forgalmazza a Freeman Film
Az oldalon található tartalmak kizárólag
