aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: túltolva Takács Máté
2019. március 26. 20:35:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Harmony Korine is! Az erősen alternatív filmes is beköszön a szinkronizáltság világába új filmjével, ami öt évvel a Spring Breakers - Csajok szabadon után magasabbra tör, de azonos korhatárral. Toljátok, toljátok.

beach_bum.jpg

Moondog (Matthew McConaughey) – Nagy Ervin
Lingerie (Snoop Dogg) – Nagypál Gábor
Minnie (Isla Fisher) – Závodszky Noémi
Wack (Martin Lawrence) – Kálloy Molnár Péter
Flicker (Zac Efron) – Markovics Tamás
Heather (Stefania LaVie Owen) – Csuha Bori
Lewis (Jonah Hill) – Elek Ferenc
Snoop's Rasta Pilot (Donovan St V. Williams) – Papucsek Vilmos

további magyar hangok:
Barbinek Péter, Bogdán Gergő, Bolla Róbert, Czifra Krisztina, Dolmány Bogdányi Korina, Farkas Zita, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Fellegi Lénárd, Gábor Dániel, Gyurin Zsolt, Hannus Zoltán, Kajtár Róbert, Kapácsy Miklós, Kéthely Nagy Luca, Kis-Kovács Luca, Kocsis Mariann, Lipcsey Colini Borbála, Mohácsi Nóra, Nádasi Veronika, Nádorfi Krisztina, Németh Attila, Pál Tamás, Renácz Zoltán, Suhajda Dániel, Szatmári Attila, Téglás Judit, Tóth Márk, Tóth Szilvia, Törköly Levente

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Gáspár Bence
hangmérnök: Farkas László
vágó: Simkóné Varga Erzsébet
gyártásvezető: Kablay Luca
szinkronrendező: Dóczi Orsolya

stúdió: Mafilm
forgalmazza a Big Bang Media

Címkék

szinkron nagy ervin snoop dogg zac efron matthew mcconaughey mafilm martin lawrence isla fisher elek ferenc jonah hill harmony korine big bang media kalloy molnar peter csuha borbala nagypal gabor markovics tamas zavodszky noemi doczi orsolya papucsek vilmos simkone varga erzsebet kablay luca gaspar bence farkas laszlo the beach bum

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr9214718323

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása