aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: sötét elmék Takács Máté
2018. augusztus 07. 17:15:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Fiatalok képességekkel, utópisztikusan-disztópikusan, színekbe sorolva, ellenállást szítva. Népszerű ifjúsági regénytrilógia első fejezete, színes, szinkronizált kiadásban.

darkest_minds.jpg

Ruby Daly (Amandla Stenberg) – Csifó Dorina
Liam Steward (Harris Dickinson) – Jéger Zsombor
Clancy Gray (Patrick Gibson) – Rada Bálint
Dagi (Skylan Brooks) – Ágoston Péter
Cate (Mandy Moore) – Mórocz Adrienn
Gray elnök (Bradley Whitford) – Rosta Sándor
Lady Jane (Gwendoline Christie) – Bognár Gyöngyvér
Százados (Wade Williams) – Törköly Levente
Rob (Mark O'Brien) – Orosz Ákos
Dr. Viceroy (Wallace Langham) – Szatmári Attila
Molly Daly (Golden Brooks) – Ullmann Mónika
Paul Daly (Sammi Rotibi) – Gémes Antos
Ruby 10 évesen (Lidya Jewett) – Dolmány Bogdányi Korina
Mike (McCarrie McCausland) – Ember Márk

további magyar hangok:
Baráth István, Bogdán Gergő, Borsi Boglárka, Czifra Krisztina, Csányi Dávid, Dobó Enikő, Fehérváry Márton, Haagen Imre, Hajdú Csilla, Hajdú Melinda, Jenővári Miks, Kanalas Dániel, Király Adrián, Kis-Kovács Luca, Koczka Janka, Kretz Boldizsár, Lovas Dániel, Mayer Marcell, Mayer Szonja, Medveczki Kata, Medveczki Máté, Mesterházy Gyula, Mohácsi Nóra, Nagy Sándor, Pál Dániel, Pál Zsófia, Papucsek Vilmos, Pásztor Tibor, Sörös Miklós, Tamási Nikolett, Téglás Judit

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Pataricza Eszter
az eredeti regény fordítója: Bozai Ágota
felvevő hangmérnök: Középen Péter
rendezőasszisztens és vágó: Székely Daniella
gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
szinkronrendező: Báthory Orsolya

szinkronstúdió: Mafilm
keverőstúdió: Deluxe
forgalmazza a Fórum Hungary

Címkék

szinkron forum hungary csifo dorina mafilm mandy moore ullmann monika pataricza eszter törköly levente bathory orsolya rosta sandor gwendoline christie bognar gyöngyver bradley whitford gelencser adrienne közepen peter morocz adrienn jeger zsombor orosz akos gemes antos agoston peter ember mark szekely daniella rada balint dolmany bogdanyi korina the darkest minds amandla stenberg szatmari attila

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr3214167597

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása