aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: bosszúállók: végjáték Takács Máté
2019. április 25. 10:24:00

Kategória: szinkron 4 komment

A hét fő premierje szinkronizált és feliratos változatban is elérhető a mozikban. Spoilermentes szinkronhang-lista.

Elolvasom

szinkronhangok: családi bunyó Takács Máté
2019. március 14. 09:03:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Dwayne Johnson elhozza a pankrációt mozis közönségének ebben az enyhén drámai vígjátékban, melyben még a vak is lenyom bárkit a ringben. Családias szinkron, pankrátorokkal, influencerekkel, na meg persze színészekkel.

Elolvasom

szinkronhangok: marvel kapitány Takács Máté
2019. március 06. 20:15:00

Kategória: szinkron 1 komment

Az MCU visszapattan a '90-es évekbe! Samuel L. Jacksonon lehetett fiatalítani, Vass Gáboron kevésbé, Brie Larson próbáját végül kiállta valaki, Jude Law-nak pedig keresve azért találtak zavart nem okozó megszólaltatót. Szinkronizáltan és feliratosan, már ma este a mozikban.

Elolvasom

szinkronhangok: ralph lezúzza a netet Takács Máté
2019. január 10. 12:40:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Ralph felszabadul a netre ebben az első részhez méltó folytatásban, melyben Disney-féle animációs filmtől szokatlanul sok megnevezett szereplőt hallhatunk-láthatunk. No meg a komplett hercegnőgarnitúrát…

Elolvasom

szinkronhangok: ragadozó városok Takács Máté
2018. december 26. 16:08:00

Kategória: szinkron 2 komment

Peter Jackson istápolásában érkezik a látványos produkció, ami látványosan leszerepelt Amerikában - ellenben a magyar közönség alighanem látni akarja majd. Szinkronizáltan.

Elolvasom

szinkronhangok: sötét elmék Takács Máté
2018. augusztus 07. 17:15:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Fiatalok képességekkel, utópisztikusan-disztópikusan, színekbe sorolva, ellenállást szítva. Népszerű ifjúsági regénytrilógia első fejezete, színes, szinkronizált kiadásban.

Elolvasom

szinkronhangok: mission: impossible - utóhatás Takács Máté
2018. július 31. 18:59:00

Kategória: szinkron 3 komment

Egy kelletlen kihagyás után visszatér Ethan Hunt originál szinkronhangja, egyenesen a legjobb epizód élére, ha hinni lehet a kritikáknak. Az Utóhatás nem egy korábbi figurát vonultat fel, a kontinuitást őrizve a magyar változatban is. De ha úgy döntötök, így sem vállaljátok a küldetést, akkor…

Elolvasom

szinkronhangok: mamma mia! sose hagyjuk abba Takács Máté
2018. július 18. 07:00:00

Kategória: szinkron 2 komment

A pontosan tíz éves Mamma Mia! óta csak három filmre adódott nagyobb érdeklődés a magyar mozikban, úgyhogy ezúttal is bizonyosan elkel majd pár darab jegy, hiszen a lényeg változatlan, beleértve persze a szinkront is.

Elolvasom

szinkronhangok: felelsz vagy mersz Takács Máté
2018. június 20. 17:30:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Új tinihorror mássza meg a magyar nézettségi listát; az igen keledő műfaj képviselője mozis viszonylatban ismeretlennek számító színészeket vonultat fel, ami a szinkronról azért nem mondható el. Eredeti nyelven is keresheted, ha mered.

Elolvasom

szinkronhangok: szellemek háza Takács Máté
2018. március 14. 15:23:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Helen Mirren a történelem legkísértetjártább (van ilyen?) házában jár-kel, a néző pedig ijedezhet. Nem feltétlenül kell a sikolyokat olvasni, mert szinkronizált és feliratos változat egyaránt vár.

Elolvasom

szinkronhangok: bosszúvágy Takács Máté
2018. március 06. 17:38:00

Kategória: szinkron 2 komment

Bruce Willis nálunk sűrűbben bukkan fel a mozikban, mint Amerikában, köszönhetően oly fényes itteni múltjának. Ha van valami, ami azóta sem változott, az a magyar hangja. A bosszút azért saját szavaival is leszállítja a feliratos verzióban.

Elolvasom

szinkronhangok: star wars - az utolsó jedik Takács Máté
2017. december 13. 21:07:00

Kategória: szinkron 7 komment

Kiváló kritikák jellemzik a legújabb Star Wars-filmet, így még inkább nyomás nehezedik a magyar szinkronra, pláne azok után, hogy Az ébredő Erőé nem volt mentes a hibáktól. Érzem, ahogy viaskodik benned a szinkron és a felirat.

Elolvasom

szinkronhangok: harmadnaposok 2. Takács Máté
2017. november 29. 17:30:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

2012 júliusa elég laza volt ahhoz, hogy egy ilyen szedett-vedett vígjáték, mint a Harmadnaposok, jól teljesítsen, úgyhogy nekünk sem kell nélkülöznünk az öt évet váratott folytatást. Váratlan dolog nincs a magyar változatban, harmadik rész helyett pedig legközelebb már a negyednaposok jönnek. Talán.

Elolvasom

szinkronhangok: űrvihar Takács Máté
2017. október 18. 21:50:00

Kategória: szinkron 2 komment

Gerard Butler akár a Támadás a Fehér Ház ellen harmadik részét is nyomhatná ennyi erővel, amelyben a világűrből érkező időjárási jelenségek kényszerítik térdre az USA első emberét. De ez inkább most egy katasztrófafilm-encore, jobb magyar hangokkal, mint amilyennek a film ígérkezik.

Elolvasom

szinkronhangok: a karib-tenger kalózai - salazar bosszúja Takács Máté
2017. május 25. 11:25:00

Kategória: szinkron 4 komment

Jack Sparrow elsőre nem volt ám szinkronizált: A Fekete Gyöngy átka 2003-ban megszokottan volt feliratos a kasszasikerek között, de három évvel és egy forgalmazóváltással később aztán berendezkedtek a máig tapasztalt főbb hangokkal. Ezekhez képest egy kényszerű és pár apróbb, másféle változással bír…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása