aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: sicario 2 - a zsoldos Takács Máté
2018. június 26. 21:47:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A Sicario - A bérgyilkos nem az a film volt, amit nem lehetett volna csupán feliratosan elképzelni még 2015-ben is, de mondjuk, hogy kellett a szolidabb itteni sikerhez, hogy angolul ne, csak spanyolul halljuk még a szereplőket magyaron kívül. A folytatásban hárman térnek vissza az első részből; zsoldjukat remélhetőleg hiánytalanul megkapták.

sicario2.jpg

Alejandro (Benicio del Toro) – Sarádi Zsolt
Matt Graver (Josh Brolin) – Kőszegi Ákos
Steve Forsing (Jeffrey Donovan) – Kardos Róbert
Isabel Reyes (Isabela Moner) – Pekár Adrienn
James Riley (Matthew Modine) – Fazekas István
Cynthia Foards (Catherine Keener) – Tóth Enikő
Miguel Hernandez (Elijah Rodriguez) – Czető Ádám
Hector (David Castañeda) – Hám Bence
Troy (Howard Ferguson Jr.) – Király Adrián
Gallo (Manuel Garca-Rulfo) – Makranczi Zalán

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Gáspár Bence
hangmérnök: Kelemen Tamás
vágó: Orosz Dávid
gyártásvezető: Boskó Andrea
szinkronrendező: Kosztola Tibor
produkciós vezető: Kovács Anita

forgalmazza a Freeman Film

Címkék

szinkron benicio del toro josh brolin sequel catherine keener matthew modine makranczi zalan köszegi akos kosztola tibor czetö adam saradi zsolt pekar adrienn kardos robert toth enikö gaspar bence freeman film fazekas istvan bosko andrea orosz david kelemen tamas kovacs anita sicaro day of the soldado

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr5014076003

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása