aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: hívatlanok 2 - éjjeli préda Takács Máté
2018. március 07. 19:05:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Nem egészen tíz éve vetítették a magyar mozik a Hívatlanokat, úgy négy hónapos csúszással az amerikai premierhez képest, és feliratosan. Sokat változott a világ, az amerikaiak előtt láthatjuk egy nappal a folytatást, és persze szinkronizáltan.

strangers2.jpg

Mike (Martin Henderson) – Barát Attila
Kinsey (Bailee Madison) – Hermann Lilla
Cindy (Christina Hendricks) – Pikali Gerda
Luke (Lewis Pullman) – Baráth István
Dollface (Emma Bellomy) – Dobó Enikő
Maszkos (Damian Maffei) – Renácz Zoltán

további magyar hangok:
Bókai Mária, Végh Ferenc

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Zalatnay Márta
vágó: Orosz Dávid
hangmérnök: Kelemen Tamás
gyártásvezető: Boskó Andrea
szinkronrendező: Kosztola Tibor
produkciós vezető: Kovács Anita

forgalmazza a Freeman Film

Címkék

horror szinkron sequel pikali gerda christina hendricks the strangers 2 kosztola tibor barath istvan barat attila renacz zoltan freeman film bosko andrea orosz david kelemen tamas kovacs anita zalatnay marta dobo enikö hermann lilla

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr4113720208

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása