Pókember nem csak hazatér, hanem olyan helyre tér (a Marvel mozis univerzumba), ahol a magyar mozikban is várhat rá némi siker, kontrasztban az előző próbálkozással. A Hazatérésben sok a már látott-hallott szereplő, akik változatlan formában vannak ismét jelen. A lényeges kérdés az maradt: Michael Keatonnek akad-e még méltó fél a sok hazai színészt megmozgatott franchise-ban? Akad.

Peter Parker / Pókember (Tom Holland) – Baráth István
Adrian Toomes / Keselyű (Michael Keaton) – Rátóti Zoltán
Tony Stark / Vasember (Robert Downey Jr.) – Fekete Ernő
Happy Hogan (Jon Favreau) – Kálid Artúr
Michelle (Zendaya) – Csuha Bori
Ned Leeds (Jacob Batalon) – Szvetlov Balázs
Liz Allan (Laura Harrier) – Czető Zsanett
Flash Thompson (Tony Revolori) – Rada Bálint
Herman Schultz (Bokeem Woodbine) – Bognár Tamás
May néni (Marisa Tomei) – Györgyi Anna
Abraham (Abraham Attah) – Berkes Bence
Betty Brant (Angourie Rice) – Kardos Eszter
Doris Allan-Toomes (Garcelle Beauvais) – Peller Anna
Phineas Mason (Michael Chernus) – Rába Roland
Brice (Logan Marshall-Green) – Pál András
Mr. Harrington (Mike Starr) – Rajkai Zoltán
Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) – Major Melinda
Steve Rogers / Amerika Kapitány (Chris Evans) – Zámbori Soma

további magyar hangok:
Ács Balázs, Bajor Lili, Czető Roland, Ember Márk, Gulás Fanni, Kisfalvi Krisztina, Takátsy Péter, Törköly Levente

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Heltai Olga
szakértő: Harza Tamás
felvevő hangmérnök: Gábor Dániel
rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
gyártásvezető: Fehér József
szinkronrendező: Tabák Kata

stúdió: Mafilm
forgalmazza az InterCom