Semmi váratlan nincs Will Smith új filmjének magyar szinkronjában, és mondhatjuk, hogy ez jó dolog, ha ilyen neves szereplőgárdát mozgat. Egy alig érdekes érdekesség, hogy Smith előző drámái, A boldogság nyomában és a Hét élet még feliratosak voltak (a Sérülést meg elsikkasztotta a forgalmazója), úgyhogy a nagyon komoly kiadását most először hallja így a közönség.

Will Smith – Kálid Artúr
legutóbb: Kálid Artúr (Suicide Squad - Öngyilkos osztag)
Edward Norton – Kaszás Gergő
legutóbb: Kaszás Gergő (A hihetetlen Hulk)
Kate Winslet – Ónodi Eszter
legutóbb: Ónodi Eszter (Steve Jobs)
Michael Pena – Csőre Gábor
legutóbb: Csőre Gábor (Mentőexpedíció)
Helen Mirren – Bánsági Ildikó
legutóbb: Bánsági Ildikó (Az élet ízei)
Naomie Harris – Nádasi Veronika
legutóbb: Nádasi Veronika (Spectre - A Fantom visszatér)
Keira Knightley – Szinetár Dóra
legutóbb: Major Melinda (Everest)
Jacob Latimore – Jéger Zsombor
legutóbb: Kilin Bertalan (Pofázunk és végünk)
Ann Dowd – Andresz Kati
legutóbb: Halász Aranka (Lánybúcsú)
Kylie Rogers – Gyarmati Laura
Alyssa Cheatham – Szűcs Anna Viola
Benjamin Snyder – Mayer Marcell
Mary Beth Peil – Erdélyi Mari
Michael Cumpsty – Kardos Róbert
Jimmy Palumbo – Kapácsy Miklós

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Tóth Tamás
hangmérnök: Gábor Dániel
rendezőasszisztens és vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
szinkronrendező: Nikodém Zsigmond

stúdió: Mafilm
forgalmazza az InterCom