Az X-Men-sorozat mostani folyamát lezáró epizód legnagyobb vívmánya a magyar nézők számára, hogy visszahozza a feliratos verziót a franchise-ba: utoljára éppen ezt a szereplőgárdát köszöntve, 2011-ben vetemedhettünk olvasásra is mutánsokat nézve. Plusz az egyik főszereplőnek megváltozott a hangja.

A Széttörve két főszereplője (és egy mellékszereplője) mellett A sebezhetetlenben megismert figurák is visszatérnek Shyamalan várva várt filmjében. Azok a figurák akkor feliratozásban részesültek, mostani magyar hangjukon pedig látszik, hogy csaknem két évtizedes távlatból kellett újraalkotni, amit…

Miközben a Sicaro 2: A zsoldos próbál villantani itt is, ott is, a Jurassic World: Bukott birodalom újabb hétvégét tölt majd mind az amerikai, s alighanem a magyar toplista élén is, így nálunk ezzel uralva egész júniust. 5, 10, 15 és 20 éve pedig az alábbiak történtek. Az amerikai listavezető 5,…

A hazai mozik 25. hétvégi forgalma: Ocean's 8 - Az évszázad átverése, Felelsz vagy mersz, Kszi, Simon...

A Budapesten forgott akciófilmben talán elhangzik egészen véletlenül egy-két magyar szó, de magyar arcot biztosan láthatunk benne (Árpa Attilát ugyan miben nem?) - felderítéshez feliratos változat is kereshető, a magyarban pedig Charlize Theron nem épp gyakori, de visszatérő hangot üdvözöl, James…

Spicces árvák, könnyen vett végek, matematikai kiváltságok, pillanatragasztót igénylő identitások, ősöket megmozgató kimozdulások, extrém triplázások. Heti bemutatók.

M. Night Shyamalan a címmel ellentétes állapotokat mutat mostanság, és James McAvoy bizonyára kellemes kihívást látott abban, hogy eljátsszon egy két tucat személyiséggel bíró figurát. A próba egy jó része áthárult magyar hangjára és a szinkronrendezőre is; én nem kétlem, hogy egyben tartották a…

 - SPOILERMENTES - Krisztus előtt 3600-ban a világ legnagyobb hatalmú teremtménye, a vélhetőleg legelső mutáns En Sabah Nur (Oscar Isaac) összeesküvés áldozata lesz. Leghűbb szolgái életüket adják azért, hogy a hat évezreddel ezelőtt mindenhatónak tekintett entitás ne tűnjön el végleg az idő…

Mindig nagy igényű egy X-Men-film szinkronja, és nem mindig nő fel a feladathoz, akinek kezében összefutnak a szálak. Az például irtó nagy mázli, hogy Ellen Page és Rose Byrne eddig még egyszer sem szerepeltek együtt - merthogy a magyar hangjuk egyazon személy. Egyéb nyalánkságok kikutatását a…

A plakátokkal nemrég mindkét fél letudta az enumerációt, így szinte törvényszerű volt az első, valóban eposzi méretű és epikus hangvételű előzetes megjelenése, amit már igazán megérdemelt az Apokalipszis.

Apokalipszis magyarul is igyekszik magához édesgetni a mutánsokat, és a nézőket. Sikerrel?

Eljött a végítélet. Mit lehet ehhez még hozzátenni? Várjuk szeretettel!

Ma egy mini plakát (itt egy kicsit mozog is), holnap grandiózus előzetes (remélhetőleg).

A hálaadás hétvégéjén Az éhezők viadala: A kiválasztott (befejező rész) kaszálta a legtöbbet, ám a premierek közül kettő nagyobb lélektani figyelmet generált: a Pixar, ha döcögve is, de folytatja megnyerő sorozatát a Dinó tesóval, miközben Sylvester Stallone ismét…

A Magyarországon február 25-én nyitó Victor Frankenstein legutóbbi posztere angol és francia variációja árnyalatokban és háttérben tér el egymástól, míg a kisfilmek jóval szélesebb spektrumot ölelnek fel. Megnézhető tv-reklámmá kurtított előzetes, filmklipnyi jelenetrész,…