aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: hurrikán-meló Takács Máté
2018. április 11. 17:30:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Rob Cohen kasszasikernek szánt, nagy költségvetésű filmek gyárosából megérkezett a gazdaságos független terepre, és új mozijában a főszereplők sem igényeltek szinkronhangot, süvítenek érthetően. Az emberi szereplőkkel azért volt meló - premierben premier előtt már látható a végeredmény holnaptól.

hurricane_heist.png

Will (Toby Kebbell) – Varga Gábor
Casey (Maggie Grace) – Kelemen Kata
Breeze (Ryan Kwanten) – Szabó Máté
Perkins (Ralph Ineson) – Nagypál Gábor
Sasha (Melissa Bolona) – Sipos Eszter
Dixon (Ben Cross) – Vass Gábor
Rice (Jamie Andrew Cutler) – Horváth-Töreki Gergely
Moreno (Christian Contreras) – Horváth Illés
Xander (Jimmy Walker) – Renácz Zoltán
Frears (Ed Birch) – Szatory Dávid
Jaqi (Moyo Akandé) – Kraszkó Zita
Michaels (James Barriscale) – Törköly Levente
Bruce (Erik Rondell) – Gubányi György István
Baldwin (Mark Rhino Smith) – Bognár Tamás
Diamond (Brooke Johnston) – Törtei Tünde
fiatal Breeze (Patrick McAuley) – Berecz Uwe
fiatal Will (Leonardo Dickens) – Sándor Barnabás
Niles (Stuart McQuarrie) – Mészáros Máté
Laurie (Natacha Karam) – Dobó Enikő
Keith (J.R. Esposito) – Haagen Imre
Corporal (Steve Baduske) – Papucsek Vilmos
Morris (Atanas Srebrev) – Sarádi Zsolt

további magyar hangok:
Bordás János, Egressy Tamás, Fehér Péter, Fehérváry Márton, Hám Bertalan, Kajtár Róbert, Lipcsey Colini Borbála, Mohácsi Nóra

a magyar változat munkatársai:
főcím: Nagy Sándor
magyar szöveg: Pataricza Eszter

forgalmazza a Big Bang Media

Címkék

szinkron pataricza eszter toby kebbel szabo mate maggie grace törköly levente big bang media vass gabor szatory david varga gabor nagypal gabor bognar tamas törtei tünde saradi zsolt papucsek vilmos horvath illes renacz zoltan kelemen kata sipos eszter berecz kristof uwe horvath töreki gergely meszaros mate dobo enikö the hurricane heist

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr3513824628

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása