aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: jumanji - vár a dzsungel Takács Máté
2017. december 20. 23:32:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Huszonegy és fél évvel az első Jumanji-film után kerül a mozikba az újabb, de a szinkronstábban legfeljebb a Bozai ugyanaz. A moziban várni fogsz, amit ötöt, nyolcat dobsz.

jumanji_2.png

Dr. Smolder Bravestone (Dwayne Johnson) – Galambos Péter
Franklin "Moose" Finbar (Kevin Hart) – Csőre Gábor
Sheldon "Shelly" Oberon professzor (Jack Black) – Kálloy Molnár Péter
Ruby Roundhouse (Karen Gillan) – Nemes Takách Kata
Jefferson "Seaplane" McDonough (Nick Jonas) – Miller Dávid
Spencer Gilpin (Alex Wolff) – Csiby Gergely
Anthony "Frigó" Johnson (Ser'Darius Blain) – Ember Márk
Bethany Walker (Madison Iseman) – Czető Zsanett
Martha Kaply (Morgan Turner) – Pekár Adrienn
John Hardin Van Pelt (Bobby Cannavale) – Debreczeny Csaba
Alex Vreeke (Colin Hanks) – Szatory Dávid
Nigel (Rhys Darby) – Schnell Ádám
Bentley igazgató (Marc Evan Jackson) – Hirtling István
Miss Mathers (Carlease Burke) – Kocsis Mariann
az öreg Vreeke (Tim Matheson) – Sörös Sándor
Bethany anyja (Natasha Charles Parker) – Hámori Eszter
Frigó anyja (Tracey Bonner) – Makay Andrea
tanárnő (Maribeth Monroe) – Tarr Judit
tornatanárnő (Missi Pyle) – Haumann Petra

további magyar hangok:
Berkes Bence, Bozai József, Czető Roland, Gubik Petra, Harsányi Gábor, Kisfalvi Krisztina, Laurinyecz Réka, Magyar Bálint, Papucsek Vilmos, Sarádi Zsolt, Stern Hanna, Straub Martin

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Tóth Tamás
gyártásvezető: Kablay Luca
rendezőasszisztens és vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
hangmérnök: Tóth Péter Ákos
szinkronrendező: Tabák Kata

stúdió: Mafilm
forgalmazza az InterCom

Címkék

szinkron jack black intercom mafilm haumann petra dwayne johnson debreczeny csaba galambos peter toth tamas csöre gabor tabak kata sörös sandor kalloy molnar peter szatory david karen gillan schnell adam kocsis mariann nemes takach kata hamori eszter czetö zsanett hirtling istvan pekar adrienn toth peter akos kablay luca makay andrea kevin hart szemeredi gabriella bobby cannavale tarr judit jumanji welcome to the jungle

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr5613510587

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása