Ewan McGregor rendezésre adta a fejét, a főszerepet pedig jobbnak látta magára osztani. Hangjától egyes mozikban megfosztják, így kell előadnia a békés falusi hangulatot idéző zenés színpadi művet.
Svéd (Ewan McGregor) – Anger Zsolt
legutóbb: Magyar Bálint (A szépség és a szörnyeteg)
Dawn (Jennifer Conelly) – Gubás Gabi
legutóbb: Tóth Ildikó (Noé)
Merry (Dakota Fanning) – Földes Eszter
legutóbb: Ungvári Zsófi (Malac a pácban)
Nathan (David Strathaim) – Rosta Sándor
legutóbb: Rosta Sándor (Godzilla)
további magyar hangok:
Andresz Kati, Bartók László, Bartus Emese, Bolla Róbert, Bor László, Czvetkó Sándor, Csuha Lajos, Forgács Gábor, Gruber Zita, Hegedűs Miklós, Kisfalusi Lehel, Kocsis Mariann, Orosz Anna, Pauwlik Gréti, Roatis Andrea, Sörös Miklós, Szabó Endre, Tóth Enikő, Vámos Mónika
a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Kwaysser Erika
hangmérnök és vágó: Csaba Tamás
gyártásvezető: Nagy Anna
szinkronrendező: Csorba Éva
stúdióvezető: Csaba László
forgalmazza a Mozinet
Az oldalon található tartalmak kizárólag
