Minekutána a Nagyon vadon: Bolondos vadászidény sikert aratott - már DVD-re készült filmhez képest - a magyar mozikban, nem meglepő, hogy a Big Bang Media újabb alsóbbrendű animációs folytatással áll elő. A Vigyázz, kész, szörf! 2.-ben az a pláne, hogy az eredeti hangokat pankrátorok szolgáltatják. Megoldhatták volna a magyar változatot pár ökölvívó felsorakoztatásával, de e helyett a (rossz) poén helyett az első részben hallott színészek térnek vissza, majdnem teljes létszámban. Ezzel máris színvonalasabb a mi változatunk!

Cody Maverick (Jeremy Shada) – Czető Roland
Pipi Joe (Jon Heder) – Fekete Zoltán
Lani Aliikai (Melissa Sturm) – Nemes Takách Kata
J.C. (John Cena) – Welker Gábor
Hunter (Triple H) – Hajdu István
Tank Evans (Diedrich Bader) – Bognár Tamás
Mr. McMahon (Vince McMahon) – Kőszegi Ákos
Paige (Paige) – Köves Dóra
Undertaker (Undertaker) – Kálloy Molnár Péter
Arnold (Declan Churchill Carter) – Kadosa Patrik
riporter (James Patrick Stuart) – Katona Zoltán
Seagull (Michael Cole) – Moser Károly
Kate (Zoe Lulu) – Gyarmati Laura

további magyar hangok:
Bárány Virág, Fehérváry Márton, Lipcsey Colini Borbála, Mayer Marcell, Mayer Szonja, Mesterházy Gyula

a magyar változat munkatársai:
főcím: Bozai József
magyar szöveg: Pallinger Emőke
hangmérnök: Tóth Péter Ákos
vágó: Simkóné Varga Erzsébet
gyártásvezető: Kincses Tamás
szinkronrendező: Szalay Éva

stúdió: Mafilm
forgalmazza a Big Bang Media