Ha kinézünk most az ablakon, a köztéri megvilágításban hiányt szenvedő részeken már javában áll a cím, amely mögött a nemrég elhunyt Csörögi István utolsó munkáját üdvözölhetjük. Sok duma nem lesz, hisz még szuszogni is halálos, de azért meg kell adni a mozizó fiatalságnak a saját nyelvét, mese nincs.
A vak ember (Stephen Lang) – Kőszegi Ákos
Rocky (Jane Levy) – Vadász Bea
Alex (Dylan Minnette) – Előd Álmos
Money (Daniel Zovatto) – Gacsal Ádám
Diddy (Emma Bercovici) – Azurák Zsófi
Raul (Christian Zagia) – Dolmány Attila
Ginger (Katia Bokor) – Spilák Klára
Emma (Olivia Gillies) – Dolmány-Bogdányi Korina
további magyar hangok:
Csépai Eszter, Dobó Enikő, Fehérváry Márton, Hegedűs Miklós, Lázár Erika, Sipos Eszter, Sörös Miklós, Törtei Tünde
a magyar változat munkatársai:
főcím: Welker Gábor
magyar szöveg: Heltai Olga
hangmérnök: Márkus Tamás
rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
gyártásvezető: Kéner Ágnes
szinkronrendező: Csörögi István
stúdió: Mafilm
forgalmazza: az InterCom