Három évvel ezelőtt úgy hirdették Richard C. Morais bestsellerét (magyarul: Madame Mallory és kis indiai konyhafőnöke), mint a Gettómilliomos és a L'ecsó keresztezését. Talán nem véletlen, hogy éppen Steven Spielberg és Oprah Winfrey csapott le a jogokra, mint ahogy az sem, hogy a rendezői székben a Csokoládét és más édességeket jegyző Lasse Hallström foglalt helyet, hogy együtt készítsék el a Franciaországban éttermet nyitó indiai család történetét, akik kulináris élvezeteket visznek a környék életébe. Kivétel ez alól az utca túloldalán álló francia étterem szakácsnője (Helen Mirren), akinek viszont határozottan csípi a szemét a curry-illat.
magyar trailer: az élet ízei (2014)
2014. május 27. 16:15:00
Kategória: film 4 komment
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr526220260
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
katácska! · https://www.facebook.com/kata365 2014.05.27. 17:36:22
Pocsék a szinkron.
komplikato 2014.05.27. 22:01:38
@katácska!: Ez trailer, ami persze nem teszi megbocsáthatóvá, de nem lehet következtetést levonni a végleges minőségére ... vagy ritkán.
katácska! · https://www.facebook.com/kata365 2014.05.28. 06:57:28
Hát ez nagyon bölcs hozzászólás. Ha hiszed, ha nem jól látom, hogy trailer, képzeld el. :) Elég rutinos és igényes filmrajongó vagyok ahhoz, hogy ne mindig ugyanazzal a 10-15 magyar (szinkron)színésszel óhajtsam megnézni a külföldi filmeket. Ha valamit, hát a minőséget bőven le lehet vonni ebből a két percből is. Szerencsére az Art mozikban meg tudom majd nézni eredeti nyelven.
nortonp 2014.05.28. 14:19:26
nem semmi feel-good mókának tunik, gondoltam be is szerezném gyorsan a könyvet - de a kritikák nem voltak túl meggyőzőek, sőt...esetleg olvasta valaki?
Az oldalon található tartalmak kizárólag
