Paul Schrader neve csengett valamikor jól, Bret Easton Ellisé még most is, Lindsay Lohané meg egészen nagy távot járt be a családi vígjátékok közegéből e két fickó társaságába. A Vétkek völgyében Ellis szavai és Lohan hangja is magyarításon esett keresztül. Hogy ez vétek-e, holnaptól elbírálható.

Lindsay Lohan – Szinetár Dóra. A Disney seregnyi produkciója ellenére Lohant nem sokszor fosztották meg saját orgánumától a mozikban: ez még csak a harmadik alkalom, ahogy az alanti táblázat is szemlélteti. Összes filmjét figyelembe véve Bogdányi Titanilla viszi a prímet magyar hangok terén, ugyanakkor a jelen közreműködő, Szinetár Dóra sem új keletű társítás.

James Deen – Horváth Illés. A figyelemfelkeltő (művész)nevű színész a felnőtt filmek iparából tett most egy röpke kitérőt, de azért túl messzire nem tévedt a pornótól, ezt már a forgatókönyvíró személye vagy éppen a magyar cím is sugallja. A magyar hangja pedig Makranczi ZalánHorváth Illés.

Nolan Gerard Funk – Előd Botond. A nem kevésbé sajátos nevű Funkot a közelmúltban a Riddick egyik kisebb szerepében láthattuk. Ott Czető Roland szinkronizálta, most pedig Előd Botond, akinek pár hónapja a Percy Jackson: Szörnyek tengerében volt főszerepe.

további magyar hangok:
Rajkai Zoltán, Schnell Ádám, Ullmann Mónika.

A filmet a PARLUX Entertainment mutatja be november 28-án.