aeon flux

ready for the action now, danger boy?

magyar poszter + szinkron: a csodacsapat [les seigneurs] (2012) Takács Máté
2013. március 09. 18:17:00

Kategória: film 4 komment

Az MTVA március végi premierjéhez készült poszter közzététele egyúttal szinkronos posztként is szolgál, hiszen a forgalmazó nagyon figyelmes módon feltüntette rajta a magyar hangokat. A gárda díszes, egészen az utolsó névig, ami felér egy kiadós sokkal...

csodacsapat_poszter.jpg

Tehát a szinkron-szereposztás:

  • José Garcia – Gesztesi Károly
  • Jean-Pierre Marielle – Reviczky Gábor
  • Franck Dubosch – Rudolf Péter
  • Gad Elmaleh – Kerekes József
  • Joeystarr – Ganxsta Zolee
  • Ramzy Bedia – Scherer Péter
  • Omar Sy – Kálid Artúr
  • Jean Reno – Mészöly Kálmán

Címkék

sport szinkron comedy gesztesi karoly poszter jean reno mtva rudolf peter eurocinema magyarvalosag poszter magyar reviczky gabor french cinema kalid artur kerekes jozsef scherer peter

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr765124974

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

DHOPW42 2013.03.09. 19:07:58

Míííííííííííííí?? :D

Lavmitendor 2013.03.09. 19:19:03

Hát a plakát eléggé eltérített a film megnézésétől. :D

IvánBélaCsubakka · http://ivanbelacsubakka.blog.hu 2013.03.10. 01:08:07

Fanatikus fociimádóként mindig örülök, ha feltűnik egy új focis film, így ezt is szándékozom megtekinteni.

m.martin91 2013.03.10. 11:19:33

Jean Reno – Mészöly Kálmán

Hát ez valami hihetetlen. Elképesztő.

Reno-t általában Szilágyi Tibor szokta szinkronizálni, de a múltban többször tette ezt egy Kovács István nevű színész is, aki egyébként Liam Neeson-nek is adta a hangját néhány alkalommal (pl. a Baljós Árnyak-ban is). Ez az ember nem tudjátok hova tűnt? Mostanában nem találkoztam a nevével, pedig szerintem kifejezetten jó magyar hang volt.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása