aeon flux

ready for the action now, danger boy?

yippie kay-yay, mr. falcon Zalaba_Ferenc
2010. október 22. 00:54:19

Kategória: 5 komment

Mifelénk a kereskedelmi tévéken a nyirbálás a menő (az ALIEN 4-nek láttam pár éve egy olyan verzióját, amiben nem halt meg senki, egyszerűen csak jelenetről jelenetre kevesebben lettek a szereplők), az óceán másik partján ennél sokkal kreatívabbak a tévés szerkesztők. Íme egy kis összeállítás a csodálatos cenzúrából.

Címkék

fun

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr644538843

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

mikice 2010.10.22. 03:47:41

Ilyenek nálunk is vannak. Nem értem például, hogy anno a Die Hard 3 mozis (dvds) szinkronja tele volt banyegekkel, de a végén a yippi-kay-yay m.f. mondat magyarul ez volt: "Úgy kell neked, te halálmadár." Hogy mi van??????

xyzdg1981 2010.10.22. 08:38:30

tragikusan röhej... mintha a Holló Színházas "A bűn útján"-t láttam volna :D)))

Ismeretlen_1068 2010.10.22. 08:42:47

Halálmadár? Hát ez csillagos ötös. :))

mikice 2010.10.22. 10:54:45

Erről még a magyar nyelvű Wikipédia is megemlékezik, az Élet mindig drága címszó alatt. Amúgy egy nagyon korrekt leírás a filmről.

partychoke 2010.10.23. 20:51:27

genial, tényleg holló színház...

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása