Ha egy film szinkronhangjait végigfutva ott látjuk Kálid Artúr, Galambos Péter és Kocsis Mariann nevét is, akkor már biztosak lehetünk benne, hogy minimum három afroamerikai szereplőt felvonultat az adott film. Nem tévedünk a Suicide Squad esetében sem eme feltételezéssel, de ez végül is mindegy, az…

Nem ritkán fordul elő, hogy összehasonlíthatatlanul máshogy reagálunk egy-egy folytatásra vagy hasonló tőről fakadó filmre, mint a tengerentúliak, de az az elenyészőbb szcenárió, hogy mi ítéljük halálra a bizonyos filmet. Most ez lett a Szellemirtók sorsa, ami az Alice Tükörországban és Tini nindzsa…

 - SPOILERMENTES - Most, hogy nincsenek itt a férfiak, beszélhetünk végre az ionizációs folyásról. Szerencsére meglehetősen ritka jelenség, előfordulási esélye azonban nagyban megnő, ha leokád egy hármas típusú inhumán entitás ektoplazmával. Nem hangzik túl felemelően. Pontosan annyira, mint…

Hogy mennyire is menekültek az eggyel korábbi hétvégén a magyarok a mozikba a rossz idő elől, jól szemlélteti a változási mutatók sora a mostani top 10-ben: nem akadt film, ami 60%-on belül ereszkedett volna. Ez persze csak a rend helyreállását jelenti, illetve a premierek elhozták az új világrendet…

A két régi Szellemirtók ugyan fél éves különbséggel került a magyar mozikba, szinkronfronton mégis kevés azonosság mutatkozott bennük (első rész, második rész). Nem nagy csoda, akkoriban a következetesség a folytatások esetében ezen a téren igencsak esetleges volt. Az új Szellemirtók, ha lesz…

Újfent vérre menő vitát lehetne folytatni arról, hogy szükséges-e a horrorfilmek érvényesüléséhez a szinkron, de annyi bizonyos: ártani nem árt. Az Amikor kialszik a fény jó teszt lesz a zsáner számára, hiszen a Démonok között 2. alaposan hangulatba hozta a magyarokat...

Rossz idő járt, így a mozik jó időt élveztek: az eső elől a magyarok a multiplexekbe menekültek, így minden film kisebb-nagyobb bummot élvezett az előző hétvégéhez képest, de a legnagyobb durranás természetesen a frissként belépő Jégkorszak: A nagy bummhoz kötődik, ami még így sokadjára is képes…

Zac Efron harmadjára vette be idén a mozikat, és mi menetrend szerint tiszteletünket tettük: a Mike és Dave esküvőhöz csajt keres első helyen nyitott. A tízes lista utolsó helyén találunk még premiert: Az ember, akit Ovénak hívnakot.

Elvesztek a premierek a sűrűben: a Tarzan legendája most kivételesen nálunk muzsikált szerényebben, pedig ezeket az erősen kétesélyes szuperprodukciókat könnyebben ölelik keblükre a magyarok, mint az amerikaiak. A második helyen belibbenő félpucér hős azonban így is messze jobban járt, mint a harci…

Különösebben nem kellett keresni a szinkronhoz a hangokat eme új vígjáték esetében; már az első előzetes idején eldőlt majd' minden. Zac Efron idén harmadjára komédiázik, részben megint Aubrey Plazával az oldalán - máshol nem, mert elvileg őrá Anna Kendrick tapad. Na de elég a szóból, jöjjenek a…

Vándorsólyom kisasszony és a többiek pár napja magyarul is megszólalnak, a különleges gyermekekről pedig egy a film témájához lazán kapcsolódó kisfilm szintén fellelhető a lapozást követő folytatásban.

Az Assassin's Creed legújabb, távol-keleti előzetesét megfejeltük a legutóbbi, toronymagas poszterrel.

A függetlenség napja: Feltámadás természetesen csak elődje nézőinek töredékét képes megszólítani a magyar mozikban is, de errefelé mégsem akkora kudarc, mint hazájában. A Neon démon ezalatt a top 10-en kívül debütált.

Tarzan torzan ábrázolva, avagy a majomember ma jobb ember: a civilizációból tér vissza a dzsungelbe, kifinomult, ékesen csengő magyar hangot is kap, a többiek meg a szokásosat. Legendás szinkron nem lesz, de jó még lehet, csak jelentse már ki valaki, hogy Christoph Waltzra azért mást is nyugodtan…

Húsz év telt el a '90-es évek egyik legnagyobb filmsikerének, illetve akkoriban egyúttal minden idők egyik legnagyobb filmsikerének bemutatója óta, amire folytatással reagált az ország-világromboló Roland Emmerich. Ezen üzelmeket azóta kimerítette ő maga és mások is, de az első továbbra is…