Továbbra sem ismerem a játékot, de a műfajegyveleg és a szereposztás csábító... És most már a magyar cím is az Asszasszinsz Kríd szinkronizált előzetesében. Amúgy Fasszbender minden bejegyzésben.

Mindig nagy igényű egy X-Men-film szinkronja, és nem mindig nő fel a feladathoz, akinek kezében összefutnak a szálak. Az például irtó nagy mázli, hogy Ellen Page és Rose Byrne eddig még egyszer sem szerepeltek együtt - merthogy a magyar hangjuk egyazon személy. Egyéb nyalánkságok kikutatását a szemfülesebb szinkronológusokra bíznám.

Roald Dahl, Steven Spielberg, Walt Disney (stúdiója). Jól csengő nevek, és süt róla, hogy szeretni való lesz, csak ne kellene plusz két hónapot várnunk rá.... Sebaj, augusztus 25-ig majd nézegetjük ezt az előzetest és posztert.

Az Amerika Kapitány: Polgárháború túl nagy falat ahhoz, hogy egyből utána újabb nagypályás versenyző lépjen ringbe, így hát a bizonyítási vágy csak a Pénzes cápát fűthette át, ami annak rendje és módja szerint rá is licitált az elvárásokra. Ezalatt a The Darkness című horror sem múlta alul őket, jóllehet eleve aprópénz várományosa volt.

Pár fiatal jó ötletnek tartja, hogy betörjön a vén vak Stephen Langhez. Megbánják, mert ez a fazon szemtelenül ügyes. A friss trailer mellett a korábban megjelent poszter is szemrevételezhető a hozzánk nyár végén érkező horror-thrillerhez, ami amúgy a Gonosz halott-remake (mármint a 2013-as remake) alkotóinak találmánya.

Meryl Streep dalra fakad, de bár ne tenné Stephen Frears új filmjének előzetesében. De hallani majd csak a moziban lehet, nálunk szeptembertől.

Good Will Hunting és Holtodiglan kifordítva: Ben Affleck zseni és nemnormális A könyvelő előzetesében.

A rendező: Ang Lee. Legyen elég ennyi... Meg ez a pofa itt lent.

Miles Teller és Jonah Hill háborúból élnek, de sosem harcolnak. A Közel-Kelet farkasai?

 Különös dolgok, magyarul is.

Nem mondom, hogy egy vígjáték folytatását megnézni annyi értelme van, mint újra meghallgatni egy múlt héten hallott közepes viccet, de nagy igyekezet kell ahhoz, hogy a hatást legalább megismételni lehessen. A 2014-es Rossz szomszédság sztorija jól működött, már amennyire manapság a komédiák vállalkoznak, és a folytatás nagyjából ugyanazt játssza le - egy csavarral. A szomszédok ezúttal lányok, egyébiránt gátlástalan módon teljesen ugyanaz a helyzet kerekedik: Mac és Kelly (Seth Rogen és Rose Byrne) nyugodt napokat szeretne, mikor az egykor fiúbuliktól hangos közvetlen szomszédságban bulis lányok vernek tanyát.

Marion Cotillard megint ráveszi mindenfélére Michael Fassbendert a közkedvelt videojáték filmváltozatának előzetesében. Középkor lesz karácsonykor.

Erdei Zsoltot végül is nem akkora merénylet madárszinkronizálásra rávenni, mint mondjuk Fluor Tomit legószinkronizálásra. Az Angry Birds - A filmben nem egyedülálló módon sok az ismétlődő eredeti hang, és ez most a magyar változattól sem idegen a jelek szerint. A lényeg, hogy senki ne legyen madárnak nézve.

Egész jó film a Rossz szomszédság, ám e vélemény kialakulásának valószínű feltétele egy eredeti nyelvű megtekintés. Seth Rogent magyar nyelvre hitelesíteni kemény dió; sokan próbálták, keveseknek sikerült. Hogy Anger Zsoltnak mennyire? A Rossz szomszédság 2.-ben jön második menet...

Ha az első rész óta elfeledtük volna, ez az új, magyar nyelvű előzetes bemutatja nekünk sebtiben a címszereplőket, aztán megvillant egy kis Michael Bay-féle városinváziót, egy kis Megan Foxot, meg azt a két mutánst, akiknek már a rajzfilmsorozat idején se tudtam megjegyezni a nevét. A poszter pedig nem győzi hangsúlyozni, hogy "a mozikban!".